自然保護区で、長首の淡水カメは透き通った水の中を優雅に滑っていた。

In the nature reserve, the long-necked terrapins gracefully glided through the crystal-clear waters.

遠征中、科学者たちは自然保護区でいくつかの蛇首亀を発見しました。

During the expedition, the scientists discovered several snake-necked turtles in the nature reserve.

期末試験中、生徒はリュックの底に隠されたチートシートを使っているところを見つかりました。

During the final exam, the student was caught using a cheat sheet hidden at the bottom of his backpack.

湖のほとりを歩いていると、彼女は水中で優雅に動く淡水の亀を見かけました。

While walking by the lake, she observed a freshwater turtle moving gracefully in the water.

プロジェクトの遅い進捗は皆を苛立たせました。

The slow progress of the project left everyone impatient.

カドミウムは、充電式電池の製造に使用される有毒な化学元素です。

Cadmium is a toxic chemical element used in the manufacturing of rechargeable batteries.

砂漠で、ミゲルは逆境にもかかわらず咲いた頑丈なサボテンを観察した。

In the desert, Miguel observed a resilient cactus that bloomed even under adverse conditions.

夏に、私たちはカディスへ旅行し、美しいビーチと豊かなアンダルシアの文化を楽しみました。

In the summer, we traveled to Cadiz to enjoy the beaches and the rich Andalusian culture.

学生は期末試験中にカンニングペーパーを使用して捕まった。

The student was caught using cheat sheets during the final exam.

日曜日のランチでは、粘土製の碗を使って美味しい家庭のスープが提供されました。

At the Sunday lunch, the clay bowls were used to serve a delicious homemade soup.