ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

brilhar

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

輝く / 光る / 光を放つ / 光を反射する / きらめく / 映える / 際立つ / 頭角を現す / 優れているところを見せる

英語の意味
(intransitive) to shine, to emit or reflect light / (intransitive) to seem it is shining, to have the effect of being shining / (intransitive) to shine, to excel
このボタンはなに?

夜になると、街の明かりが通りで激しく輝いているように見える。

During the night, the city lights seem to shine intensely on the streets.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

brilhara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

brilharの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of brilhar
このボタンはなに?

授賞式で、ジョアンは輝きを放ち、有望なキャリアの中で最初の勝者として認められました。

At the awards ceremony, João shone brightly, establishing himself as the first winner of a promising career.

このボタンはなに?

brilharam

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

brilharの直説法、三人称複数過去形 / 過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of brilhar
このボタンはなに?

星々が澄んだ夜に明るく輝いた。

The stars shone brightly during the clear night.

このボタンはなに?

brilhardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

brilharの語形変化: / brilhar の語形変化:

英語の意味
inflection of brilhar: / inflection of brilhar:
このボタンはなに?

オーケストラが演奏している間、あなたは強く輝き、観客を魅了しました。

While the orchestra played, you shone with intensity, leaving the audience ecstatic.

このボタンはなに?

brilharmos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

conjugation of the verb 'brilhar' in Portuguese

英語の意味
inflection of brilhar: / inflection of brilhar:
このボタンはなに?

どんなに暗い日でも、希望を持ち続ければ、私たちは内なる光で輝くことができるのです。

May we remember that, even on the darkest days, if we hold on to hope, we can shine with our inner light.

このボタンはなに?

brilharias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

brilhar の条件付き二人称単数

英語の意味
second-person singular conditional of brilhar
このボタンはなに?

もし自分を信じたなら、あなたは太陽のように輝き、周囲すべての道を照らすでしょう。

If you believed in yourself, you would shine like the sun, lighting the way for everyone around you.

このボタンはなに?

brilharíeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

brilharの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of brilhar
このボタンはなに?

もし新しい技術を取り入れれば、開会コンサートで輝くだろう。

If you adopted new techniques, you would shine at the opening concert.

このボタンはなに?

brilharem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

brilharの語形変化: / brilhar の語形変化:

英語の意味
inflection of brilhar: / inflection of brilhar:
このボタンはなに?

舞台の照明が公演中に明るく輝くことを願っています。

May the stage lights shine brightly during the show.

このボタンはなに?

brilharia

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

brilharの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of brilhar
このボタンはなに?

友情と才能が結びつけば、夢追い人たちの道を照らすように輝くだろう。

It would shine if friendship and talent were united, lighting up the path of dreamers.

このボタンはなに?

brilharei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

brilharの直説法一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future indicative of brilhar
このボタンはなに?

誕生日パーティーで、私はカラフルな光の中で輝き、明るい未来への道を照らします。

At the birthday party, I will shine under the colorful lights, illuminating the path to a promising future.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★