検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

bom

間投詞

まあ、とてもよく

英語の意味
well, very well
このボタンはなに?

さて、すべてが予定通りに進んでいるようです。

Well, it seems that everything is going as planned.

このボタンはなに?

bom

形容詞
感覚用法 人間対象 数量・時間 ヨーロッパポルトガル語

良い

英語の意味
good
このボタンはなに?

ケーキは良いです。

The cake is good.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

bom

形容詞
ブラジルポルトガル語

良い(ポジティブな性質や状態を示す)

英語の意味
good
このボタンはなに?

その本は良いです。

The book is good.

このボタンはなに?

Bom Despacho

固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州の自治体

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

休暇中に、グッド・ディスパッチが息をのむような風景、豊かな歴史、そして独特な料理を提供していることに気づきました。

During my vacation, I discovered that Good Dispatch offers breathtaking landscapes, rich history, and distinctive cuisine.

このボタンはなに?

Bom Repouso

固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州の自治体

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

最新の旅行で、ミナスジェライスにある魅力的な自治体、良い休息の美しさを探求することに決めました。

During my latest trip, I decided to explore the beauty of Good Rest, a charming municipality in Minas Gerais.

このボタンはなに?

bom samaritano

名詞
男性形

善きサマリア人(困っている人を助ける人)

英語の意味
Good Samaritan (person who aids someone in distress)
このボタンはなに?

無防備な男が騙されているのを見たとき、良きサマリア人はすぐに介入しました。

When I saw the defenseless man being deceived, the Good Samaritan immediately intervened.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

bom proveito

フレーズ

enjoy(誰かに楽しんでもらいたい時に使う) / bon appétit(誰かにこれから食べる食事を楽しんでもらいたい時に使う)

英語の意味
enjoy (used to wish someone enjoyment) / bon appétit (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat)
このボタンはなに?

夕食を提供する際、ホステスはゲストに「お食事をお楽しみください」と言いました。

While serving dinner, the hostess said 'Enjoy your meal' to the guests.

このボタンはなに?

Bom Sucesso

固有名詞
男性形

ブラジルのミナスジェライス州の町と自治体 / ブラジルのパラナ州の町と自治体

英語の意味
A town and municipality of Minas Gerais, Brazil / A town and municipality of Paraná, Brazil
このボタンはなに?

ミナスジェライス州の豊かな歴史と自然の美しさを味わうために、良い成功を訪れました。

We visited Good Success to appreciate the natural beauty and rich history of Minas Gerais.

このボタンはなに?

bom-dia

名詞
男性形

おはようございます(感嘆詞からなる挨拶)

英語の意味
good morning (a greeting consisting of the interjection)
このボタンはなに?

学校の前で、先生は生徒一人ひとりに温かいおはようを挨拶しました。

In front of the school, the teacher greeted each student with a warm good morning.

このボタンはなに?
関連語

plural

ano-bom

名詞
男性形

新年(ユリウス暦およびグレゴリオ暦の1月1日とその後の数日間)

英語の意味
New Year (January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following)
このボタンはなに?

新年に、友人たちは新たな希望と更新された機会を祝うために集まった。

On New Year, friends gathered to celebrate new hopes and renewed opportunities.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★