ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

boa

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ボア(ボア属のヘビ)

英語の意味
boa (any snake of the Boa genus)
このボタンはなに?

森の散策中に、丸太の上で静かに休んでいるボア蛇を見かけました。

During a walk in the forest, I spotted a boa snake resting calmly on a log.

このボタンはなに?
関連語

plural

boa

IPA(発音記号)
感動詞

よかった! / よくやった! / オーケー! / いいね! / その調子! / ブラボー! / 結構! /

英語の意味
good one!, well done!, all right! (expresses approval, applause or admiration)
このボタンはなに?

美味しい料理を作り終えたね、よくやった!

You finished preparing a delicious meal, well done!

このボタンはなに?
関連語

canonical

boa

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

feminine singular form of bom

英語の意味
feminine singular of bom
このボタンはなに?

マリアが作ったピザは良くて美味しかったです。

The pizza that Maria made was good and delicious.

このボタンはなに?

boa

IPA(発音記号)
名詞
女性形

冗談,おもしろい話 / ニュース,話題 / うまい話,気の利いた話

英語の意味
an interesting story, joke or news
このボタンはなに?

ディナーの最中に、Tiagoはすべての招待客を魅了する驚くべき話を語りました。

During dinner, Tiago told an amazing story that enchanted all the guests.

このボタンはなに?
関連語

plural

boa tarde

IPA(発音記号)
表現
ヨーロッパポルトガル語

こんにちは / 午後の挨拶

英語の意味
good afternoon
このボタンはなに?

私は隣の人にこんにちはと言います。

I say good afternoon to the neighbor.

このボタンはなに?

boa sorte

IPA(発音記号)
感動詞

幸運を祈る / がんばって / うまくいきますように

英語の意味
good luck (wish of fortune or encouragement)
このボタンはなに?

旅行に出る前に、母は私たちに『幸運を祈る』と叫びました。

Before embarking on the trip, my mother shouted 'good luck' to us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

boa-fé

名詞
女性形

善意 / 誠実な意図

英語の意味
good faith (good, honest intentions)
このボタンはなに?

合意は善意で締結され、すべての関係者がその約束を守ることが保証されました。

The agreement was signed in good faith, ensuring that all parties fulfill their commitments.

このボタンはなに?
関連語

plural

boa pergunta

感動詞

良い質問です(質問が難しいことを認める)

英語の意味
good question (acknowledging that a question is difficult)
このボタンはなに?

熱い議論の中で、彼は議論を一時停止し、『いい質問』と叫び、その問題が複雑であることを認めました。

During the heated debate, he paused the discussion by exclaiming 'good question', acknowledging that the problem was complex.

このボタンはなに?

gente boa

形容詞
不変化形 人間

感じの良い / 好ましい性質を持つ

英語の意味
(of a person or people) having good qualities, including being nice, likeable, honest, or kind
このボタンはなに?

アナは非常にいい人で、どこへ行っても友達を作ります。

Ana is a very kind person who makes friends wherever she goes.

このボタンはなに?

boa gente

形容詞
別形 別形 不変化形

いい人 / 優しい人 / 感じのいい人 / 気のいい人

英語の意味
Alternative form of gente boa
このボタンはなに?

ミゲルはとても良い人で、いつも困っている人を助ける準備ができています。

Miguel is a good person and is always ready to help those in need.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★