本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

veine

IPA(発音記号)
名詞
女性形 くだけた表現

解剖学:静脈 / 地質学:鉱脈,岩石の縞状模様 / 口語:運,つき

英語の意味
(anatomy) vein / (geology) vein, seam / (informal) luck
このボタンはなに?

医者は循環器系の問題を診断するために患者の静脈を検査しました。

The doctor examined the patient's vein to diagnose a circulatory problem.

このボタンはなに?
関連語

plural

dans la même veine

IPA(発音記号)
副詞
比喩的用法

同じ調子で / 同じ傾向で / 同様に

英語の意味
(figuratively) in the same vein
このボタンはなに?

その芸術家は以前の作品と同じ趣旨である新作を発表した。

The artist unveils his new works that are in the same vein as his previous creations.

このボタンはなに?

avoir de la veine

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

幸運である / ついている / 運がいい / 恵まれている

英語の意味
(informal) to be lucky, to be jammy, to be fortunate
このボタンはなに?

いくつもの失敗にもかかわらず、ソフィーは夢の仕事を手に入れるという運の良さを発揮しました。

Despite several failures, Sophie managed to be lucky by landing her dream job.

このボタンはなに?

veineux

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

静脈の;静脈に関する / (葉・石・大理石などが)脈のある,筋の入った

英語の意味
(relational) vein; venous
このボタンはなに?

動脈よりも、静脈ネットワークでの血流の圧力は低いです。

The blood flow in the venous networks is less pressurized than in the arteries.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

veiner

動詞

静脈に似た模様のある筋

英語の意味
to vein (streak with marks similar to veins)
このボタンはなに?

この大理石の表面は細い筋状の模様が入り、その自然な美しさを引き出している。

The surface of this marble streaks with fine lines, revealing its natural beauty.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

veineront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

veinerの三人称複数単純未来形

原形: veiner
英語の意味
third-person plural simple future of veiner
このボタンはなに?

芸術家たちは、次回の展示会で大理石の微妙な色合いを引き出すために、その表面に自然な筋模様を施すでしょう.

The artists will accentuate the marble with natural veins to reveal its subtle hues at their upcoming exhibition.

このボタンはなに?

veinerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

veinerの二人称複数単純未来

原形: veiner
英語の意味
second-person plural simple future of veiner
このボタンはなに?

大会では、あなたたちは幸運に恵まれて一位を獲得するでしょう。

During the competition, you will be lucky enough to clinch first place.

このボタンはなに?

veinent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

veinerの三人称複数現在直説法/接続法

原形: veiner
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of veiner
このボタンはなに?

観光客は展示を鑑賞するために博物館に向かって来ます。

The tourists come to the museum to admire the exhibition.

このボタンはなに?

veinerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

veinerの一人称複数条件法

原形: veiner
英語の意味
first-person plural conditional of veiner
このボタンはなに?

もしこの装飾スタイルを選べば、私たちは壁に自然な筋模様を施して、その独特な魅力を引き出すでしょう.

If we chose this style of decoration, we would adorn our wall with natural veining to give it a unique charm.

このボタンはなに?

veinerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

veinerの一人称単数単純未来

原形: veiner
英語の意味
first-person singular simple future of veiner
このボタンはなに?

私はこの新しいプロの冒険に踏み出すことで運が良くなるでしょう。

I will be lucky as I embark on this new professional adventure.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★