検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

torchon

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

CEFR: A2

torchon

IPA（発音記号）

/tɔʁ.ʃɔ̃/

名詞

男性形

（男性名詞）ふきん

英語の意味

(m) dish towel

このボタンはなに？

Le torchon est sur la table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふきんはテーブルの上にあります。

The dishcloth is on the table.

このボタンはなに？

詳細

torchons

IPA（発音記号）

/tɔʁ.ʃɔ̃/

動詞

一人称活用形直説法複数形現在命令法

torcherの活用形

英語の意味

inflection of torcher: / inflection of torcher:

このボタンはなに？

Nous torchons toujours nos présentations importantes quand nous sommes pressés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは急いでいるときに、重要なプレゼンテーションをいつも台無しにします。

We always botch our important presentations when we are in a hurry.

このボタンはなに？

詳細

torchons

IPA（発音記号）

/tɔʁ.ʃɔ̃/

名詞

活用形男性形複数形

torchonの複数形

英語の意味

plural of torchon

このボタンはなに？

Après avoir préparé le dîner, j'ai lavé et rangé les torchons soigneusement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食の準備をした後、私はキッチンタオルを丁寧に洗って片付けました。

After preparing dinner, I washed and put away the dish towels carefully.

このボタンはなに？

詳細

mélanger les torchons et les serviettes

IPA（発音記号）

/me.lɑ̃.ʒe le tɔʁ.ʃɔ̃ e le sɛʁ.vjɛt/

動詞

比喩的用法

（比喩的に）リンゴとオレンジを混ぜる、リンゴとオレンジを比較する（文字通り、「ティータオルとナプキンを混ぜる」）

英語の意味

(figuratively) to mix apples and oranges, to compare apples and oranges (literally, "to mix tea towels and napkins")

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

この議論では、全く異なる状況を比較するのは適切でも公正でもないため、リンゴとオレンジを混ぜるべきではありません。

In this discussion, one should not mix apples and oranges, because comparing completely different situations is neither relevant nor fair.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する