最終更新日：2025/08/27
例文
この議論では、全く異なる状況を比較するのは適切でも公正でもないため、リンゴとオレンジを混ぜるべきではありません。
In this discussion, one should not mix apples and oranges, because comparing completely different situations is neither relevant nor fair.
復習用の問題
Dans cette discussion, il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes, car comparer des situations totalement différentes n'est ni pertinent ni juste.
正解を見る
この議論では、全く異なる状況を比較するのは適切でも公正でもないため、リンゴとオレンジを混ぜるべきではありません。
この議論では、全く異なる状況を比較するのは適切でも公正でもないため、リンゴとオレンジを混ぜるべきではありません。
正解を見る
Dans cette discussion, il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes, car comparer des situations totalement différentes n'est ni pertinent ni juste.
関連する単語
mélanger les torchons et les serviettes
IPA（発音記号）
動詞
比喩的用法
（比喩的に）リンゴとオレンジを混ぜる、リンゴとオレンジを比較する（文字通り、「ティータオルとナプキンを混ぜる」）
英語の意味
(figuratively) to mix apples and oranges, to compare apples and oranges (literally, "to mix tea towels and napkins")
フランス語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
