技術者たちは建物の断熱性を向上させるため、抗熱コーティングを開発しました。

Engineers have developed an anti-thermic coating to improve the insulation of buildings.

この革新的な素材の熱的特性により、エネルギー効率が最適化されます。

The thermal properties of this innovative material help optimize energy efficiency.

ドキュメンタリーの撮影中、クルーは暗闇の中で印象的な映像を捉えるためにサーマルカメラを使用しました。

During the documentary shoot, the crew used a thermal camera to capture impressive images in the dark.

レーシングカーには、印象的な速度に達するための高性能な内燃機関が装備されています。

The race car is equipped with a high-performance combustion engine that enables it to reach impressive speeds.

耐熱シールドは大気再突入時に極端な温度から宇宙船を守ります。

The heat shield protects the spacecraft against extreme temperatures during atmospheric reentry.

この材料は温度が上がると熱的に膨張します。

This material expands thermally when the temperature rises.

熱システムに関する研究により、エネルギー効率が最適化されました。

Studies on thermal systems have made it possible to optimize energy efficiency.