マリーは星空を眺め、驚嘆した。

Marie gazed at the starry sky with wonder.

探偵は微妙な手がかりを探しながら、事件現場をちらりと見た。

The detective briefly glanced at the crime scene while searching for a subtle clue.

けちな商人は従業員と利益を分かち合うことを拒みました。

The miserly merchant refused to share his profits with his employees.

そのドキュメンタリーは独創的なアプローチのおかげで、かなり視聴に適していました。

I found the documentary rather watchable thanks to its original approach.

ベンチに座りながら、彼は夕日を眺めながら穏やかな気持ちになっていました。

Sitting on the bench, he felt serene while looking at the sunset.

朝を始める前に、風景を初めて眺め、夜明けの最初の光を味わった。

Before starting my day, I first looked at the landscape, savoring the first light of dawn.

彼は自分の未来を考えながら、美しい夕日を眺めていました。

He was watching the magnificent sunset while thinking about his future.

あなたは感嘆しながら星空を見た。

You looked at the starry sky with admiration.

宇宙の謎を理解するために、私たちが星を注意深く眺める必要があった。

It was necessary that we looked carefully at the stars to understand the mysteries of the universe.

私は山々の向こうに沈む太陽を眺めた.

I watched the sun set behind the mountains.