部長は明日、全ての聴衆の前で研究結果を発表する予定です。

The director will present the study results in front of the entire audience tomorrow.

講演者たちは科学の夜に彼らの発見を発表した。

The speakers presented their discoveries at the scientific evening.

その会議では、私たちは新しい科学的発見を発表します.

At the conference, we will present our new scientific discoveries.

会議の際、あなたは新しい計画についての説得力のある議論を提示し、革新的なアイデアを示していました。

During the conference, you were presenting convincing arguments for the new plan in order to illustrate your innovative ideas.

式典の際、私たちは熱狂的な聴衆の前で革新的なプロジェクトを発表しました。

During the ceremony, we presented our innovative projects to an enthusiastic audience.

彼は会議で自分のプロジェクトを発表するでしょう。

He would present his project at the conference.

すべての条件が整えば、彼らはプロジェクト会議で新しい取り組みを提示するだろう。

If all conditions were met, they would present the new initiatives during the project meeting.

講演者は最新の本を紹介しながら、聴衆を魅了しました。

The speaker, presenting his latest book, captivated the audience.

部長は、取締役会の会議で報告書を提示するよう要求した。

The director demanded that you present the report during the board meeting.

会議では、私は最初に自分の最初のプロジェクトを発表して、革新的なビジョンを示すでしょう。

At the conference, I would first present my initial project to illustrate my innovative vision.