ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

ordonna

動詞
活用形 単純過去 過去 単数形 三人称

past tense of ordonner (third-person singular)

英語の意味
third-person singular past historic of ordonner
このボタンはなに?

将軍は待ち伏せを避けるために部隊の撤退を命じた。

The general ordered the retreat of the troops to avoid an ambush.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ordonnancement

名詞
男性形

配置 / スケジュール / 順序付け

英語の意味
arrangement / scheduling / sequencing
このボタンはなに?

タスクの配置がチームの効率を大いに向上させました。

The arrangement of tasks has greatly improved the team's efficiency.

このボタンはなに?
関連語

plural

ordonnance

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(女性名詞)処方箋

英語の意味
(f) prescription
このボタンはなに?

医者は処方箋をくれます。

The doctor gives a prescription.

このボタンはなに?
関連語

plural

ordonnances

名詞
女性形 活用形 複数形

ordonnanceの複数形

英語の意味
plural of ordonnance
このボタンはなに?

医師は患者のためにいくつかの処方箋を書きました。

The doctor wrote several prescriptions for his patients.

このボタンはなに?

ordonnait

動詞
活用形 半過去 直説法 単数形 三人称

英語の説明: ordonnerの三人称単数直説法半過去形

英語の意味
third-person singular imperfect indicative of ordonner
このボタンはなに?

船長は嵐の中で慎重に航海するよう乗組員に命じていた。

The captain ordered his crew to sail cautiously through the storm.

このボタンはなに?

ordonnais

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 二人称 単数形

英語の説明: ordonnerの一人称・二人称単数未完了直説法

英語の意味
first/second-person singular imperfect indicative of ordonner
このボタンはなに?

毎朝、まずは優先事項を整えてから一日を始めました。

Every morning, I first arranged my priorities before starting the day.

このボタンはなに?
CEFR: C1

ordonnai

動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 単数形

英語の活用形の説明を、簡潔な日本語に翻訳する。 / 特定のパターンに従って、文法用語を日本語に変換する。

英語の意味
first-person singular past historic of ordonner
このボタンはなに?

嵐の前の静けさの中で、私は仲間たちにあらゆる可能性に備えるよう命じた。

In the calm before the storm, I ordered my companions to prepare for any eventuality.

このボタンはなに?

ordonnanceras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

ordonnancerの二人称単数単純未来形

英語の意味
second-person singular simple future of ordonnancer
このボタンはなに?

次の会議で、あなたは書類を優先順位に従って整理するでしょう。

At the next meeting, you will arrange the documents by priority.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ordonnancer

IPA(発音記号)
動詞

(財務)認可する

英語の意味
(finance) to authorize
このボタンはなに?

コンプライアンスを確保するために、経営陣は国際基準に従って支払いを承認しなければならない。

To ensure compliance, management must authorize payments according to international standards.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

ordonnançant

動詞
活用形 分詞 現在

ordonnancerの現在分詞

英語の意味
present participle of ordonnancer
このボタンはなに?

医師は、各治療法を慎重に指示することで、患者に回復の希望を与えていました。

The doctor, carefully prescribing each treatment, offered his patients hope of recovery.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★