報告書は数週間にわたる集中作業の後、研究チームによって作成されました。

The report was written by the research team after several weeks of intensive work.

女性学生によって書かれた手紙は、遅れることなく発送されました。

The letters written by the female students were sent without delay.

ソフィーによって書かれた手紙は委員会に承認されました。

The letter written by Sophie was accepted by the committee.

報告書はその正確性を確保するために注意深く作成されました。

The reports were carefully written to ensure their accuracy.