そのテーブルは長さが1メートルあります。

The table is one meter long.

エンジニアは新しい梁を測って、その長さが安全基準を満たしているか確認します。

The engineer measures the new beam to ensure that its length meets the safety standards.

私たちの研究所では、さまざまな現象を正確に測定するために、その名称が -メートル で終わるいくつかの機器を開発しています。

In our laboratory, we are developing several devices whose names end with -meter to precisely measure various phenomena.

プロジェクトのために、基礎を打設するために1立方メートルのコンクリートが必要です。

For the project, we need one cubic metre of concrete to lay the foundations.

パリのアパートは、大きな窓のおかげで明るい70平方メートルの空間が特徴です。

The Paris apartment features 70 square meters of bright space thanks to its large bay window.

キッチンを改装するために、彼女はすべての寸法が正確であることを確認するために、自分の折りたたみ定規を使いました。

To renovate her kitchen, she used her folding ruler to ensure that all the measurements were accurate.

地元の選手権で、スプリンターはわずか50秒で400メートルを走り、新記録を樹立しました。

At the local championships, the sprinter set a new record by running the 400 metres in just 50 seconds.

オリンピック大会で、そのアスリートは驚異的なタイムで100メートルを走り、金メダルを獲得しました。

During the Olympic Games, the athlete ran 100 meters in an exceptional time to win the gold medal.

レースで、私は800メートルを記録的な速さで走りました。

During the race, I ran 800 meters in record time.

選手権で、その短距離走者は20秒以内に２００メートルを走りました。

During the championship, the sprinter ran 200 metres in under 20 seconds.