画家はキャンバスに上品な線を描きました。

The artist drew an elegant line on the canvas.

魚は水中の動きを検知するために、側線を利用しています。

The fish uses its lateral line to detect movements underwater.

ランナーは観客の歓声の中でゴールラインを駆け抜けました。

The runner crossed the finish line amid the cheers of the spectators.

最高のお得情報を利用するために、オンラインで商品を購入するのが好きです。

I like buying products online to take advantage of the best deals.

このアプリケーションは、オフラインの状態でも動作するように設計されています。

The application is designed to work even when it is offline.

幾何学では、直線は完璧な正方形を描くために不可欠です。

In geometry, a straight line is indispensable for drawing a perfect square.

放物線は、焦点とその準線によって定義され、その形を描くための幾何学的な基準となっています。

The parabolic curve is defined by its focus and its directrix, which serves as a geometric reference for drawing its shape.

大会中、各泳者は自分の泳ぐレーンに沿って泳ぐために、水泳用のレーンロープに従わなければならなかった。

During the competition, each swimmer had to follow the swimming lane rope to stay in his swimming lane.

夕日が沈む頃、スカイラインは照らされた高層ビル群の壮大な眺めを提供した。

At sunset, the skyline offered a spectacular view of the illuminated skyscrapers.

このアプリはインターネット接続なしで使用できるオフラインのインターフェースを提供しています。

The application offers an offline interface for use without an internet connection.