看板は市の中心部へ続く道路を示しています。

The signs indicate the roads leading to the city center.

熟練の弓使いたちは、トーナメント中に信じられないほどの正確さで矢を放ちました。

The seasoned archers shot their arrows with incredible accuracy during the tournament.

村を歩くとき、あなたは主要な通りに矢印で示し、誰もが簡単に道を見つけられるようにします。

When you roam the village, you indicate the main streets so that everyone can easily find their way.

ハイキングの際、あなたは主要な道路に正確に標識を立て、全員が正しい道を進むようにします。

During the hike, you will signpost the main road accurately so that everyone follows the correct path.

旅行の計画時に、あなたたちはグループを安全な道へ案内するでしょう。

When planning the trip, you would direct the group towards the safe path.

もし詳細な地図があれば、私たちは来館者を美術館の最も興味深い展示へ導くだろう。

If we had a detailed map, we would direct the visitors to the most interesting exhibits of the museum.

緊急時には、責任者たちは人々を案内するために非常口に矢印を付けるでしょう。

In case of an emergency, the managers would mark the emergency exits to guide people.

もし遠征を率いるなら、隠された宝を最初に発見するために道を指し示すでしょう。

If I were leading an expedition, I would direct the way in order to be the first to discover the hidden treasure.

彼女はその秘密を知っていれば、宝への道を指し示すでしょう。

She would point the way to the treasure if she knew its secret.

到着後、ガイドは観光客を博物館へ案内するでしょう。

The guide will direct the tourists to the museum after their arrival.