本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

faufile

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

faufilerの活用形

原形: faufiler
英語の意味
inflection of faufiler: / inflection of faufiler:
このボタンはなに?

泥棒は警察から逃れるため、狭い路地の影をすり抜けながら逃げる。

The thief sneaks through the shadows of narrow alleys to escape the police.

このボタンはなに?
CEFR: B1

faufiler

IPA(発音記号)
動詞
代名動詞

(縫製で)仮縫いする / (再帰)身を滑り込ませる、するりと入り込む、こそこそ動く、うろつく、抜け出す

英語の意味
(sewing) to baste / (takes a reflexive pronoun) to worm one's way, to slink (about)
このボタンはなに?

スーツを仕上げるために、仕立て屋は布を仮縫いして、最終的な縫製の前に固定しなければなりません。

To prepare the suit, the tailor must baste the fabrics to hold them in place before the final sewing.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

faufilerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

faufilerの一人称・二人称単数条件法

原形: faufiler
英語の意味
first/second-person singular conditional of faufiler
このボタンはなに?

もし電車に遅れそうなら、駅に間に合うように急いで群衆の中を素早くすり抜けるだろう。

If I were running late for the train, I would quickly slip through the crowd to reach the station on time.

このボタンはなに?

faufilerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

faufilerの一人称単数単純未来

原形: faufiler
英語の意味
first-person singular simple future of faufiler
このボタンはなに?

監視を逃れるために、私は披露宴でゲストの間を巧みにすり抜けます。

To evade detection, I will skillfully slip between the guests at the reception.

このボタンはなに?
CEFR: B1

faufileront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

faufilerの三人称複数単純未来

原形: faufiler
英語の意味
third-person plural simple future of faufiler
このボタンはなに?

泥棒たちは警察から逃れるために群衆の中をすり抜けるでしょう。

The thieves will slip through the crowd to evade the police.

このボタンはなに?

faufilerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

faufilerの三人称単数条件法

原形: faufiler
英語の意味
third-person singular conditional of faufiler
このボタンはなに?

式の間、彼は欠けているチケットを取るために、ゲストの間をこっそりとすり抜けるだろう.

During the ceremony, he would sneak discreetly among the guests to grab his missing ticket.

このボタンはなに?

faufilez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

faufilerの活用形

原形: faufiler
英語の意味
inflection of faufiler: / inflection of faufiler:
このボタンはなに?

群衆の中を忍び込んで、追手から逃げなさい。

Sneak through the crowd to escape from the pursuers.

このボタンはなに?
CEFR: B2

faufilerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

faufilerの一人称複数単純未来

原形: faufiler
英語の意味
first-person plural simple future of faufiler
このボタンはなに?

見つからないように、私たちは静かにコンサートホールに忍び込みます。

To avoid being seen, we will sneak silently into the concert hall.

このボタンはなに?
CEFR: B1

faufiles

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

faufilerの二人称単数現在直説法/接続法

原形: faufiler
英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of faufiler
このボタンはなに?

地下鉄で乗客の間を巧みにすり抜けると、いつも最も早い道を見つけることができます。

When you weave through the crowd in the subway, you always find the quickest route.

このボタンはなに?
CEFR: B2

faufilent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

faufilerの三人称複数現在直説法/接続法

原形: faufiler
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of faufiler
このボタンはなに?

ゲストたちは古い城の柱の間をひそかにすり抜ける。

The guests slip discreetly between the columns of the old castle.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★