夏には、私たちは庭でのんびりしながら人生の甘美さを味わうでしょう。

During the summer, we will laze in the garden while savoring the sweetness of life.

あなたたちは家族のために夕食を準備する代わりに、一晩中怠けました。

You idled all evening instead of preparing dinner for your family.

今日、私たちは庭でのんびりして、穏やかな午後を楽しんでいます。

Today, we are lazing around in the garden, enjoying a gentle afternoon.

夏の日差しの中で彼が怠けていたとき、彼は何の気にもせず時間の流れに身を任せた。

When he was slacking off under the summer sun, he let time pass by carelessly.

長い仕事の一日を終えた後、あなたは庭で静かに怠けました。

After a long day of work, you idled peacefully in the garden.

今日の午後、学生たちはカフェでのんびりするでしょう。

This afternoon, the students will idle at the cafe.

もし自由な午後があれば、あなたたちは日の当たるカフェで急がずにダラダラするでしょう。

If you had a free afternoon, you would laze in a sunny café without any rush.

昼食の後、私たちは庭でのんびり過ごし、正午の日差しを楽しみました。

After lunch, we lazed in the garden, enjoying the midday sun.

朝の間中ソファで怠けた後、彼は一日が過ぎたことに気づきました.

After idling on the couch all morning, he realized that the day had passed.

疲れ切った一日の後、リビングで雨の穏やかな旋律を聴きながらぼんやりしていました。

After an exhausting day, I lazed in the living room while listening to the gentle melody of the rain.