彼は子供時代を思い出すたびに、記憶のヴェールを引き裂く。

Whenever he remembers his childhood, he tears apart the veil of his memories.

生徒たちは休み時間に絶えず口論しながら互いを引き裂いている。

The students tear each other apart during recess by constantly arguing.

ジレンマに直面したとき、あなたは不安の絆を引き裂いて、人生という冒険に飛び込みます。

When you are faced with a dilemma, you tear apart the bonds of your doubts to embrace the adventure of life.

主人公は、陰謀が明らかになるとすぐに、その謎のヴェールを引き裂くだろう。

The hero will tear apart the veil of mystery as soon as the plot is revealed.

革命の時が訪れたら、あなたを縛る絆を引き裂いて、可能性を解き放ってください。

When the moment of revolution arrives, tear apart the bonds that hold you back and unleash your potential.

もし私たちが困難な選択に直面したなら、ためらうことなく私たちを縛る絆を引き裂くだろう.

If we were faced with a difficult choice, we would tear apart without hesitation the bonds that hold us back.

もし心が本物の怒りで満たされていれば、抑圧の鎖を引き裂くだろう。

If the heart were filled with sincere anger, it would tear apart the chains of oppression.

現代の芸術家たちは、革新に情熱を燃やしながら、現状に挑戦するならば、伝統の境界を引き裂くだろう.

The contemporary artists, passionate about innovation, would tear apart the boundaries of tradition if they dared to defy the status quo.

もし夢見る勇気があれば、日常の障壁を引き裂いて未知の世界を探検するでしょう。

If you dared to dream, you would tear apart the everyday barriers to explore unknown worlds.

明日、沈黙のヴェールを引き裂いて真実を明らかにするだろう。

Tomorrow, I will tear apart the veil of silence to reveal the truth.