ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

endormirai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

endormirの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of endormir
このボタンはなに?

私なら、疲労が感じられるとすぐに眠りにつくでしょう。

I will quickly fall asleep when I become tired.

このボタンはなに?

endormirait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

endormirの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of endormir
このボタンはなに?

彼は毎晩、心を落ち着かせる子守唄で赤ちゃんを眠りに誘うだろう。

He would lull his baby to sleep each night with a soothing lullaby.

このボタンはなに?

endormirions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

first person plural conditional of endormir

英語の意味
first-person plural conditional of endormir
このボタンはなに?

長い一日の後に休めば、私たちは快適なベッドで穏やかに眠りにつくだろう。

If we rested after a long day, we would peacefully fall asleep in our cozy beds.

このボタンはなに?

endormiront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

endormirの第三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of endormir
このボタンはなに?

長い一日の遊びの後、子供たちは快適なベッドで穏やかに眠りにつくでしょう。

After a long day of playing, the children will peacefully fall asleep in their comfortable beds.

このボタンはなに?

endormir

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 再帰動詞

眠らせる / 眠りに落ちる / 寝つかせる / 眠くさせる

英語の意味
(transitive) to put to sleep / (reflexive, s'endormir) to fall asleep
このボタンはなに?

赤ちゃんを寝かせるために、母親は落ち着かせる物語を読みます。

To put the baby to sleep, the mother reads a soothing story.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

endormissions

動詞
一人称 活用形 半過去 複数形 接続法

first-person plural imperfect subjunctive of endormir

英語の意味
first-person plural imperfect subjunctive of endormir
このボタンはなに?

星が輝く夜空の下で私たちが眠りにつくにもかかわらず、遥か彼方の土地に夢を見ました。

Although we were falling asleep under the starry sky, we dreamed of far-off lands.

このボタンはなに?
CEFR: A2

endormis

動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 二人称 単数形

endormirの一人称/二人称単数過去歴史形

英語の意味
first/second-person singular past historic of endormir
このボタンはなに?

初めて、あなたは赤ちゃんを寝かせた時、私がコーヒーを用意していました。

For the first time, you put your baby to sleep while I was making coffee.

このボタンはなに?
CEFR: C2

endormisse

動詞
一人称 活用形 半過去 単数形 接続法

endormirの一人称単数未完了接続法

英語の意味
first-person singular imperfect subjunctive of endormir
このボタンはなに?

遅いにもかかわらず、回復のための睡眠を迎えるために、私が疑念を眠らせることが不可欠であった。

Although it was late, it was essential that I put my doubts to sleep to welcome a restorative sleep.

このボタンはなに?

endormies

動詞
女性形 活用形 分詞 過去 複数形

endormirの過去分詞の女性複数形

英語の意味
feminine plural of the past participle of endormir
このボタンはなに?

長い一日の後、眠りに落ちた女の子たちは静かに休んだ。

The girls, having fallen asleep, rested after a long day at school.

このボタンはなに?

endormies

形容詞
女性形 活用形 複数形

女性複数形 / 複数形

英語の意味
feminine plural of endormi
このボタンはなに?

眠っている若い少女たちは、星空の下で非凡な冒険を夢見ていた。

The sleeping young girls dreamed of extraordinary adventures under a starry sky.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★