もし道徳的なジレンマに直面した場合、あなたたちは経験と直感に頼って選択肢を判断するでしょうか？

If you were faced with a moral dilemma, would you decide between the options by relying on your experience and intuition?

明日、私たちは最終候補者を選別して、勝者を決定します。

Tomorrow, we will decide between the finalists to determine the winner.

もし私が大会の審判なら、公正に候補者を振り分けて最初の者を決めるだろう。

If I were the judge of the competition, I would fairly decide between the candidates to designate the first.

あなたが意見を区別すると、洞察力を発揮していることを示しています。

When you differentiate the opinions, you demonstrate your discernment.

活発な議論の中で、私たちは候補者たちを選別し、コンテストで勝利する者を決定しました。

During a lively debate, we determined between the candidates in order to designate the one who would win the contest.

審判たちは決勝でチームを分けるでしょう。

The referees will decide between the teams in the final.

会議の間に、あなたは最善の選択肢を特定するために提案を区別していました。

During the conference, you were distinguishing among the proposals to identify the best option.

哲学のシンポジウムで、私は様々な意見を巧みに区別し、議論を明快にしました。

During the philosophy symposium, I skillfully distinguished between the divergent opinions to enlighten the discussion.

パーティーの準備の際、私たちはチームのメンバー間で責任を分け合いました。

During the organization of the party, we divided the responsibilities among the team members.

裁判官は、裁判の中で真実を明らかにするために証拠を分けていた.

The judge was distinguishing the evidence to determine the truth during the trial.