ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

conte

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

conterの活用形

英語の意味
inflection of conter: / inflection of conter:
このボタンはなに?

毎晩、彼は祖先たちの冒険を壮大なホールで語る。

Every evening, he recounts the adventures of his ancestors in the grand hall.

このボタンはなに?

conte

IPA(発音記号)
名詞
男性形

物語 / 童話 / 短編小説 / 作り話 / おとぎ話

英語の意味
tale; story
このボタンはなに?

おばあちゃんが語った魅惑的な物語は、子供たちの想像力をとらえました。

The enchanting tale told by the grandmother captivated the children's imagination.

このボタンはなに?
関連語

plural

conte moral

IPA(発音記号)
名詞
男性形

道徳的な教訓を含んだ寓話的な物語や説話。しばしば警告や人生訓を伝えるために用いられる。

英語の意味
cautionary tale (a story told in folklore to warn its hearer of a certain danger)
このボタンはなに?

夕暮れ時、賢い老人は、聴衆に待ち受ける危険を警告するために、戒めの物語を語った。

At dusk, the old wise man shared a cautionary tale to warn his listeners of the dangers that awaited them.

このボタンはなに?
関連語

plural

conte de fées

IPA(発音記号)
名詞
男性形

おとぎ話

英語の意味
fairy tale
このボタンはなに?

その子供は、古い樫の木の下で祖母が語ったおとぎ話に心を奪われた。

The child was enchanted by the fairy tale told by his grandmother under the old oak tree.

このボタンはなに?
関連語

plural

conte de fée

名詞
異形 異形 男性形

おとぎ話,童話 / 現実離れした話,夢物語

英語の意味
Alternative form of conte de fées
このボタンはなに?

新しい劇は、最初の瞬間から観客を魅了する驚くほど再構築されたおとぎ話を取り入れています。

The new play features a surprisingly reimagined fairy tale that captivates the audience from the very first minutes.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

conte de bonne femme

IPA(発音記号)
名詞
女性形

昔からの言い伝え、作り話

英語の意味
old wives' tale; cock-and-bull story
このボタンはなに?

祖母は、蜂蜜がすべての病気を治すことができるという昔ながらの迷信を話してくれました。

My grandmother told me an old wives' tale about how honey could cure all ailments.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★