彼女の模範的な行動は、周囲のすべての人に影響を与えています。

Her exemplary behavior inspires everyone around her.

水力発電所の水路は、水をタービンに導くために不可欠です。

The penstock of the hydroelectric plant is essential for channeling water towards the turbines.

会議中、責任者はチームの誠実さを保つために、完璧な行動規範を守るべきだと明確に述べました。

During the meeting, the manager clearly stated that an impeccable code of conduct must be followed to maintain the team's integrity.

その企業は高い職業倫理を確保するために厳しい行動規範を制定しました。

The company established strict guidelines to ensure a high level of professional ethics.

チームの各メンバーは、会議中に行動規範を守り、プロフェッショナルな環境を確保しなければなりません。

Every team member must abide by the code of conduct during meetings to ensure a professional environment.

数々の個人的な失敗の後、ジュリアンは自分の行動を改め、再び正しい道を歩もうと決意しました。

After several personal failures, Julien decided to clean up his act and get back on track.

理論試験に合格した後、マリーは自信を持って運転する方法を学ぶために運転学校に入学しました。

After passing her theory exam, Marie enrolled in a driving school to learn how to drive with confidence.

技術者たちは水の供給システムで漏れを検出するために、パイプを点検しました。

The engineers inspected the pipes to detect any leaks in the water distribution system.