本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B2

concilier

IPA(発音記号)
動詞

調和させる / 両立させる

英語の意味
to reconcile / to conciliate
このボタンはなに?

デジタルトランスフォーメーションを成功させるために、企業は革新と伝統を調和させる必要があります。

To succeed in its digital transformation, the company must reconcile innovation with tradition.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

conciliera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

concilierの三人称単数単純未来形

原形: concilier
英語の意味
third-person singular simple future of concilier
このボタンはなに?

彼女は平和的な解決を保証するために、対立する利害を調整するでしょう。

She will reconcile the conflicting interests to ensure a peaceful solution.

このボタンはなに?

concilierait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

concilierの三人称単数条件法

原形: concilier
英語の意味
third-person singular conditional of concilier
このボタンはなに?

このプロジェクトは市場のニーズと従業員の期待を調和させるでしょう。

This project would reconcile the needs of the market with the expectations of the employees.

このボタンはなに?
CEFR: B2

concilierez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

concilierの二人称複数単純未来

原形: concilier
英語の意味
second-person plural simple future of concilier
このボタンはなに?

明日、会議中にあなたたちは相反する利害を調和させ、より良い未来を築くでしょう。

Tomorrow, during the meeting, you will reconcile divergent interests for a better future.

このボタンはなに?
CEFR: B2

concilieriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

concilierの二人称複数条件法

原形: concilier
英語の意味
second-person plural conditional of concilier
このボタンはなに?

平和な交渉の中で、あなたは両陣営の相反する利益を調整して合意に達するでしょう。

In a peaceful negotiation, you would reconcile the divergent interests of both parties to reach an agreement.

このボタンはなに?

concilieront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

concilierの三人称複数単純未来

原形: concilier
英語の意味
third-person plural simple future of concilier
このボタンはなに?

指導者たちは平和を確保するために相反する利益を調和させるでしょう。

The leaders will reconcile conflicting interests to ensure peace.

このボタンはなに?
CEFR: B2

concilieraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

concilierの三人称複数条件法

原形: concilier
英語の意味
third-person plural conditional of concilier
このボタンはなに?

交渉者たちは、両当事者が持続可能な合意に達するために利益を調和させるだろうと期待していました.

The negotiators hoped that both parties would reconcile their interests to reach a lasting agreement.

このボタンはなに?
CEFR: B2

concilieras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

concilierの二人称単数単純未来

原形: concilier
英語の意味
second-person singular simple future of concilier
このボタンはなに?

あなたは仕事とプライベートを調和させて、完璧なバランスを実現するでしょう。

You will reconcile your work and personal life to achieve perfect balance.

このボタンはなに?
CEFR: B2

concilierais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

concilierの一人称・二人称単数条件法

原形: concilier
英語の意味
first/second-person singular conditional of concilier
このボタンはなに?

日常の調和を保つために、私は職業上の野心と個人的な価値観を両立させるでしょう。

To maintain harmony in my daily life, I would reconcile my professional ambitions with my personal values.

このボタンはなに?

concilierons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

concilierの一人称複数単純未来形

原形: concilier
英語の意味
first-person plural simple future of concilier
このボタンはなに?

会議では、私たちは共通の未来を築くために、利益を調和させるでしょう。

During the meeting, we will reconcile our interests to build a common future.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★