会議の終わりに、コメディアンは皮肉な発言を取り入れることで議論を複雑にした。

At the end of the meeting, the comedian complicated the debate by introducing sarcastic remarks.

一日を効果的に始めるために、まず全てのタスクを整理していました。

To start my day effectively, I first organized all my tasks.

賑やかな夜に、私は説明を複雑にして、スピーチに深みを加えた。

During a lively evening, I complicated my explanations to add depth to my speech.

作家は小説全体にわたって物語を複雑にして、予測不可能なものにしていた。

The writer was complicating the narrative throughout the novel to make it unpredictable.

研究者たちは現象のあらゆる側面を探るために、モデルを複雑化していました。

The researchers were making the models more complex in order to explore all aspects of the phenomenon.