そのダンサーは情熱をもって新しいパフォーマンスのために振付をします。

The dancer choreographs a new performance with passion.

公演の振り付けは観客を驚かせました。

The choreography of the performance amazed the audience.

最終公演では、あなたは熱狂的な観客の前で魅力的な現代ダンスを振り付ける。

For the final show, you choreograph a captivating contemporary dance before an enthusiastic audience.

彼女はパリのフェスティバルでダンスショーの振付をするでしょう。

She will choreograph the dance show at the Paris festival.

誕生日パーティーで、あなたはすべてのゲストを驚かせる魅力的なダンスの振付けをするでしょう.

For the birthday party, you will choreograph an enchanting dance that will amaze all the guests.

もしあなたたちがインスピレーションを受けたなら、あなたたちは心に響く現代ダンスの公演を振り付けるでしょう。

If you were inspired, you would choreograph a modern dance performance that would touch hearts.

今晩、私は人生に触発された現代ダンスの作品を振り付ける。

Tonight, I will choreograph a piece of contemporary dance inspired by life.

もしもっとインスピレーションがあれば、私たちは革新的なダンスの振り付けをするだろう。

If we had more inspiration, we would choreograph an innovative dance.

バレエディレクターは、チームが挑戦を受け入れれば、革新的なパフォーマンスを振り付けるでしょう。

The ballet director would choreograph an innovative performance if the troupe accepted the challenge.

才能あふれるダンサーたちは夏祭りで革新的なパフォーマンスの振り付けを行う。

The talented dancers will choreograph an innovative performance during the summer festival.