検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

camp

翻訳する

camp

IPA（発音記号）

/kɑ̃p/

形容詞

不変化

キャンプ（意図的に趣味が悪く下品、自己パロディ、わざとらしく、誇張した）

英語の意味

camp (Intentionally tasteless or vulgar, self-parodying, affected, exaggerated)

このボタンはなに？

Le spectacle de cabaret était résolument camp, avec des costumes extravagants et des numéros exagérés.

翻訳する

キャバレーショーは明らかにキャンプ的で、派手な衣装と誇張された演目が特徴でした。

The cabaret show was decidedly campy, with extravagant costumes and exaggerated acts.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

camp

IPA（発音記号）

/kɑ̃/

名詞

男性形

野外にテントなどを張って一時的に宿泊・滞在する場所。また、その施設。 / 軍隊や難民など、大人数が野外に設営する仮設の居住地・基地。 / 同じ思想・主義・利害・立場を共有する人々の集団・陣営。 / 子どもや若者などが一定期間集団で生活し、学習やレクリエーションを行う宿泊行事・施設。サマーキャンプなど。

英語の意味

camp (An outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other temporary structures.) / camp (Semi-temporary accommodation) / camp (A base of a military group, not necessarily temporary) / camp (A group of people with the same ideals or political leanings, strongly supported.) / camp, summer camp

このボタンはなに？

Pendant notre voyage, nous avons installé un camp près du lac pour profiter de la nature.

翻訳する

旅行中、私たちは湖の近くにキャンプを設置して自然を満喫しました。

During our trip, we set up a camp near the lake to enjoy nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

camps

（ plural ）

詳細

CEFR: A2

camp

IPA（発音記号）

/kɑ̃p/

名詞

男性形不可算名詞

キャンプさ; わざとらしく、誇張された、または意図的に味気ないスタイル

英語の意味

campness; An affected, exaggerated or intentionally tasteless style

このボタンはなに？

Cette exposition d'art contemporain est une célébration du camp, révélant une esthétique volontairement théâtrale et décalée.

翻訳する

この現代美術展は、意図的に演劇的で風変わりな美意識を表現するキャンプ感の祝祭です。

This contemporary art exhibition is a celebration of campiness, revealing a deliberately theatrical and offbeat aesthetic.

このボタンはなに？

詳細

camp d'extermination

IPA（発音記号）

/kɑ̃ d‿ɛk.stɛʁ.mi.na.sjɔ̃/

名詞

男性形

絶滅収容所

英語の意味

death camp, extermination camp

このボタンはなに？

翻訳する

第二次世界大戦中、多くの囚人が絶滅収容所に送られ、言葉にできない残虐な扱いを受けました。

During World War II, many prisoners were sent to an extermination camp where they suffered unspeakable cruelty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

camps d'extermination

（ plural ）

詳細

foutre le camp

IPA（発音記号）

/fu.tʁə l(ə) kɑ̃/

動詞

俗語卑語比喩的用法

(俗語、やや下品) 出て行け、GTFO; 地獄から出て行け、ここから出て行け、出て行け、詰まる、釣り針を投げる / (俗語、比喩的) 解ける、崩壊する

英語の意味

(slang, somewhat vulgar) to fuck off, GTFO; to get the hell out; to get out of here; to bugger off; to get stuffed; to sling one's hook / (slang, figuratively) to unravel, collapse