青い空が一日を明るく照らします。

The blue sky brightens the day.

空は青いです。

The sky is blue.

シロナガスクジラは大西洋を静かに泳ぎ、見る人々を皆感動させます。

The blue whale swims peacefully in the Atlantic, impressing all who see it.

文学の展示会で、そのブルーストッキングは型にはまった作品を公然と批判することを決してためらわなかった。

At the literary fair, the bluestocking never hesitated to openly criticize overly conventional works.

国連の平和維持兵は危機に瀕した地域で平和を維持するために展開されました。

The United Nations peacekeeper was deployed to maintain peace in a crisis region.

海で泳いでいると、波の中を穏やかに滑る青いサメを見かけました。

While swimming in the ocean, I spotted a blue shark gliding peacefully among the waves.

平和維持ミッション中、青いヘルメットは紛争を終結させるための歴史的な合意を交渉しました。

During the peacekeeping mission, the blue helmets negotiated a historic agreement to end the conflict.

新しいビストロで、シェフが伝統的な料理に代わる革新的な選択肢として、卓越したブルーリボン料理を創り出しました。

At the new bistro, the chef has created an exceptional blue-ribbon dish, offering an innovative alternative to the traditional dish.

ソフィーのネイビーブルーのドレスは彼女の優雅なシルエットを際立たせている。

Sophie's navy blue dress highlights her graceful silhouette.

今朝、空はまるでロマンチックなアーティストが描いたかのような、柔らかな空色に包まれていました。

This morning, the sky had a soft sky blue color that looked as if it were painted by a romantic artist.