公園の木々は暑い夏の日に心地よい日陰を提供します。

The trees in the park provide a welcome shade during the hot summer day.

私たちの家系図は地元の博物館に展示されており、過去への魅力的な窓を提供しています。

The family genealogical trees are displayed at the local museum, offering a fascinating glimpse into the past.

私たちの村では、年長者たちが毎晩、集会の木の下に集まって、昔の物語を語り合います。

In our village, the elders gather every evening beneath the gathering trees to share stories from the past.

エンジニアたちはエンジンの性能を向上させるためにカムシャフトを交換しました。

The engineers replaced the camshafts to improve engine performance.

樹木限界に達したとき、風景は岩の海に変わった。

When we reached the tree line, the landscape turned into a sea of rocks.

受付ホールで、クリスマスツリーが千の光で輝いていました。

In the reception hall, the Christmas trees glittered with a thousand lights.

自然保護区では、樹木の境界が保護区域を区切っています。

In the nature reserve, the tree boundaries delineate the conservation area.

熱帯雨林にはたくさんのブレッドフルーツの木が貴重な食糧源を提供しています。

In the tropical forest, many breadfruit trees provide a valuable food source.

公園の中心で、旅人の木々が誇らしげにそびえ立ち、散歩する人々に心地よい日陰を提供していた。

In the heart of the park, the traveler's trees stood proudly, offering walkers soothing shade.

庭を観察していると、地面で種をついばんでいるチャフィンチを見かけました。

While observing the garden, I spotted a chaffinch pecking at some seeds on the ground.