検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

aperçus

Google翻訳 / DeepL翻訳

aperçus

名詞

活用形複数形

aperçuの複数形

英語の意味

plural of aperçu

このボタンはなに？

Lors de notre voyage, nous avons eu plusieurs aperçus uniques des traditions locales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの旅行中、現地の伝統に関するいくつかのユニークな一瞥を得ることができました。

During our trip, we had several unique glimpses of the local traditions.

このボタンはなに？

詳細

aperçus

動詞

活用形男性形分詞過去複数形

apercvoirの過去分詞の男性複数形

英語の意味

masculine plural of the past participle of apercevoir

このボタンはなに？

Les randonneurs aperçus au sommet de la montagne ont impressionné tout le village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山頂で目撃されたハイカーたちは、村全体に感銘を与えました。

The hikers seen at the top of the mountain impressed the entire village.

このボタンはなに？

詳細

aperçusse

動詞

一人称活用形半過去単数形接続法

apercevoir の一人称単数仮定法過去形

英語の意味

first-person singular imperfect subjunctive of apercevoir

このボタンはなに？

Il était crucial que j'aperçusse la moindre nuance de tristesse dans ses yeux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の瞳にほんのわずかな悲しみの兆しを私が察知したことは極めて重要であった。

It was crucial that I noticed the slightest hint of sadness in her eyes.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

aperçussions

動詞

一人称活用形半過去複数形接続法

apercevoirの一人称複数未完了接続法

英語の意味

first-person plural imperfect subjunctive of apercevoir

このボタンはなに？

Il était crucial que nous aperçussions la douce lumière de l'aube pendant notre expédition en montagne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山岳探検の間に、私たちが夜明けの柔らかな光を感じ取ったことが極めて重要だった。

It was crucial that we might perceive the soft light of dawn during our mountain expedition.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C1

aperçussiez

動詞

活用形半過去複数形二人称接続法

aperccevoirの第二人称複数未完了接続法

英語の意味

second-person plural imperfect subjunctive of apercevoir

このボタンはなに？

Il était impératif que vous aperçussiez le papillon rare qui voletait près des fleurs du jardin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが庭の花のそばで舞っている希少な蝶を見かけたことは、非常に重要でした。

It was imperative that you noticed the rare butterfly fluttering near the garden flowers.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C1

aperçusses

動詞

活用形半過去二人称単数形接続法

apercevoirの二人称単数接続法半過去形

英語の意味

second-person singular imperfect subjunctive of apercevoir

このボタンはなに？

Il était impératif que tu aperçusses la splendeur de ce paysage ancien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古代の風景の壮麗さにあなたが気づいたことが不可欠でした。

It was imperative that you perceived the splendor of that ancient landscape.

このボタンはなに？

詳細

aperçussent

/a.pɛʁ.sys/

動詞

活用形半過去複数形接続法三人称

apercevoirの3人称複数の未完了接続法

英語の意味

third-person plural imperfect subjunctive of apercevoir

このボタンはなに？

Il était essentiel qu'ils aperçussent la brume légère enveloppant la forêt au petit matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに森を包むかすかな霧に彼らが気づいたことが不可欠でした。

It was essential that they perceived the light mist enveloping the forest at dawn.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する