本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

épanouir

IPA(発音記号)
動詞
再帰動詞 比喩的用法

(再帰) 花が咲く、開花する、花が咲く / (再帰) 性質が現れる / (再帰、比喩的に) 繁栄する、栄える

英語の意味
(reflexive) to blossom; to bloom; to flower / (reflexive) to reveal its qualities / (reflexive, figuratively) to thrive, flourish
このボタンはなに?

温かい環境の中で、誰もが自分の可能性を開花させ、情熱を見出すことができる。

In a welcoming environment, everyone can blossom their potential and discover their passions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

épanouirai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

épanouirの一人称単数未来形

原形: épanouir
英語の意味
first-person singular future of épanouir
このボタンはなに?

私は自分の情熱に従い、新たな挑戦を受け入れることで成長することを確信しています。

I am convinced that I will flourish by following my passions and taking on new challenges.

このボタンはなに?

épanouiriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

épanouirの二人称複数条件法

原形: épanouir
英語の意味
second-person plural conditional of épanouir
このボタンはなに?

もし忍耐を育むならば、あなたたちはすべての人間関係で成長するでしょう。

If you cultivate patience, you would flourish in all your relationships.

このボタンはなに?

épanouiront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

épanouirの三人称複数未来形

原形: épanouir
英語の意味
third-person plural future of épanouir
このボタンはなに?

花々は春の日差しの下、庭で花開くでしょう。

The flowers will flourish in the garden under the spring sun.

このボタンはなに?

épanouira

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

épanouirの三人称単数未来形

原形: épanouir
英語の意味
third-person singular future of épanouir
このボタンはなに?

子供の才能は、教師たちの絶え間ない励ましによって開花するでしょう。

The child's talent will flourish thanks to the constant encouragement from his teachers.

このボタンはなに?
CEFR: B2

épanouirez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

épanouirの二人称複数未来形

原形: épanouir
英語の意味
second-person plural future of épanouir
このボタンはなに?

もし新たな機会を探れば、あなたたちは存分に花開き、潜在能力を完全に発揮するでしょう。

If you explore new opportunities, you will flourish and discover your full potential.

このボタンはなに?

épanouirons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

épanouirの一人称複数未来形

原形: épanouir
英語の意味
first-person plural future of épanouir
このボタンはなに?

この新しい環境で、私たちは才能を花開かせ、一緒に成功を収めます。

In this new environment, we will flourish our talents to succeed together.

このボタンはなに?
CEFR: B2

épanouirais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

épanouirの一人称・二人称単数条件法

原形: épanouir
英語の意味
first/second-person singular conditional of épanouir
このボタンはなに?

もし夢に従う機会があれば、刺激的な環境で花開くだろう。

If I had the opportunity to follow my dream, I would flourish in a stimulating environment.

このボタンはなに?
CEFR: B2

épanouirait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

épanouirの三人称単数条件法

原形: épanouir
英語の意味
third-person singular conditional of épanouir
このボタンはなに?

刺激的な環境では、革新者は彼のアイデアと創造的な可能性を発展させ、より良い未来を築くだろう.

In a stimulating environment, the innovator would develop his ideas and creative potential to build a better future.

このボタンはなに?
CEFR: B2

épanouiras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

épanouirの二人称単数未来形

原形: épanouir
英語の意味
second-person singular future of épanouir
このボタンはなに?

自分の道を進むことで、あなたは可能性を開花させ、素晴らしい成果を達成するでしょう。

By following your path, you will blossom your potential and achieve great things.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★