朝食に作られたオムレツは、卵の風味のあらゆるニュアンスを明らかにしました。

The omelette prepared for breakfast revealed all the nuances of the egg's flavor.

テーブルの上に卵が置かれていて、すべて新鮮で食欲をそそるように見えました。

On the table lay eggs, and all of them looked fresh and appetizing.

朝食に、エネルギーをもって一日を始めるために固ゆで卵を用意しました。

For breakfast, I prepared hard-boiled eggs to start the day with energy.

朝食には固ゆで卵がなかったので、代わりのものを探すしかなかった。

For breakfast, I don't have a hard-boiled egg, so I have to look for an alternative.

朝食に、私はトーストと一緒にゆで卵を食べるのが大好きです。

For breakfast, I love to eat boiled eggs with toast.

サラダのレシピでは、料理に特別な味を加えるために茹で卵の追加が必要です。

The salad recipe requires the addition of boiled egg to give the dish a special flavor.

毎朝、半熟卵と淹れたてのコーヒーで一日を始めます。

Every morning I start the day with soft-boiled eggs and freshly brewed coffee.

この料理のレシピでは、バターを使わず、少しの黒胡椒と半熟卵を加えるように言われています。

The recipe for this dish says not to use butter, but just to add a little black pepper and a soft-boiled egg.

交渉の場では、彼は状況を急所で掌握する方法を熟知しており、そのおかげで常に勝者として浮上した。

In negotiations, he always knew how to get by the balls the situation, which allowed him to always emerge as the winner.

誰もが知っているように、年長者に基本的なことを教えるのは無駄だから、すでにたくさんの知識を持っている人にアドバイスする意味はない.

Everyone knows that you don't teach your grandmother to suck eggs, so there's no point in giving advice to those who already know a lot.