学生たちは試験の準備のために大学の読書室に新しい本を持って行きました。

The students took the new books to the university reading rooms for exam preparations.

市内の閲覧室では、珍しい版の本を見つけることができます。

In city reading rooms, one can find rare editions of books.

講義の後、私たちは研究のための本を借りるために大学の読書室に入りました。

After the lecture, we went to the university reading room to borrow books for research.

読書室の本は、珍しい版を求める学生の間で特に人気がありました。

The books of the reading room were especially popular among students searching for rare editions.

私たちは、すべての学生が知識の雰囲気に浸ることができる大学の読書室を誇りに思っています。

We take pride in the university's reading rooms, where every student can immerse themselves in an atmosphere of knowledge.

大学の閲覧室で学生たちは試験の準備をしています。

In the reading room of the university, students are preparing for exams.

新しい技術が市内の図書館の閲覧室の機能を大幅に向上させました。

New technologies have significantly improved the operations of the city's library reading rooms.

図書館の閲覧室は、静けさと知識を求める来館者にいつも開かれています。

The library's reading rooms are always open for visitors seeking tranquility and knowledge.

大学の閲覧室に新しい参考書を送り、蔵書を拡充するためにしました。

We sent new reference books to the university reading rooms to expand their collections.

学生たちは静かで快適な読書室で勉強するのが好きです。

Students enjoy working in the reading room because it is quiet and cozy.