ホールの不足により、展示会は翌月に延期されました。

Due to the lack of halls, the exhibition was postponed to the next month.

空調システムの近代化により、市内全域の劇場にある観客ホールのサービス品質が大幅に向上しました。

The modernization of the air conditioning system significantly improved the quality of service of the auditoriums in theaters across the city.

新しいターミナルの建築を研究する中で、デザイナーは待合室の独特な要素に特に注目しました。

While studying the architecture of the new terminal, the designer paid special attention to the unique elements of waiting rooms.

その企業は大規模なイベントを開催するために、会議ホールのインフラの改善に投資しました。

The company invested in improving the infrastructure of conference halls for holding large-scale events.

新しい技術が市内の図書館の閲覧室の機能を大幅に向上させました。

New technologies have significantly improved the operations of the city's library reading rooms.