小悪魔の決意のおかげで、彼はすべての困難を乗り越えることができた。

Thanks to the imp's resolve, he managed to overcome all difficulties.

昨日、その小悪魔はパーティーでいたずらでみんなを驚かせました。

Yesterday, that little devil amazed everyone with his antics at the party.

私はその忠誠心に感謝して、古い硬貨を悪魔に贈りました。

I gave an antique coin to the devil for his loyalty.

騎士は勇敢に敵を攻撃し、賢者から授かったインプの力を頼りにした.

The knight boldly attacked his enemies, relying on the power of an imp bestowed upon him by a wise man.

夕方の散歩中に、彼は廃墟となった城の入口を守るいたずら小悪魔と出会った。

During his evening walk, he encountered a mischievous imp guarding the entrance to an abandoned castle.

今夜、私は大胆に自宅からその小悪魔を追い出した。

Tonight I boldly chased away the imp from my house.

村の追放者たちは力を手に入れるため、暗黒の力に頼り、いたずら小悪魔たちと契約を結んだ。

The outcasts of the village turned to dark forces, signing a pact with little imps to gain power.

私たちは、迫り来る戦いにおける支援を確保するために、特別なお守りをインプに渡す予定です.

We will hand over special amulets to the imps in hopes of securing their support in the upcoming battle.

古い民話集には、深い森に住む小悪魔たちについて語られている。

In an ancient folklore collection, it is told about imps inhabiting the deep forests.

古い城では夜、闇の中から悪戯小鬼のささやきが聞こえてきた。

At night in the old castle, soft voices of imps could be heard coming alive under the cover of darkness.