考古学博物館では、浮彫りの模様が施された古代の壁の一部が展示されており、その模様は案内柱の形状に触発されたものです。

In the archaeology museum, a fragment of an ancient wall featuring embossed patterns, inspired by the shapes of signposts, is on display.

指示柱は町の住民に博物館への行き方を示しています。

The signposts inform the city's residents about the direction to the museums.

市の中心広場で、観光客はナビゲーション用に設置された案内柱のそばで写真を撮っていた.

On the city's central square, tourists took photos by the signpost erected for navigation.

古文書には、古代の賢者が一行ごとに秘密を残した人差し指の影が見えた。

In the archival documents, the shadows of the index fingers of ancient sages, who left their secrets in every line of text, could be seen.

指示代名詞は、ロシア語で物事を指し示す方法において重要な役割を果たします。

Demonstrative pronouns play an important role in the way we point out objects in Russian.

彼はテーブルの端に人差し指をぶつけて転んだ。

He slipped after bumping his index finger against the edge of the table.

彼は通行人に方向を示すために、人差し指を上げました。

He raised his index fingers to point out the direction to passersby.

指示代名詞の研究は構文論の重要な側面です。

The study of demonstrative pronouns is an important aspect of syntax.

正面玄関に案内板がなかったため、建物内の方向を見つけるのが難しくなりました.

The absence of the pointer at the main entrance made navigating the building difficult.

ポインタの誤用により、コンパイラは警告を出すかもしれません。

When pointers are used incorrectly, the compiler might issue a warning.