子供たちは古い木々の影で遊んでいます。

The children are playing in the shadows of the old trees.

私たちは湖畔の高い木々の木陰で休んでいました。

We rested in the shade of tall trees by the lake.

キャンバス上のすべての物に影をつけ、夕暮れの柔らかな輝きを伝えてください。

Shade every object on the canvas, conveying all the tenderness of the evening light.

夕日が水平線の下に沈み始めると、私たちは草の上に長く神秘的なシルエットを映し出す。

At sunset, as the sun begins to dip below the horizon, we cast long, mysterious silhouettes on the grass.

子供たちが中庭で遊んでいると、古い木々がすべての小道に影を落とし、居心地の良い休息の場を作り出していた。

While the children were playing in the yard, old trees cast shadows over every path, creating a cozy place for relaxation.

庭師は、猛暑の日差しから花壇に日陰を作った後、新しい花を植えました。

The gardener, having shaded the flower bed from the scorching sun, planted new flowers.

太陽は、影を落としながら地平線の向こうに隠れ、世界を夕暮れに染めた。

The sun, having dimmed, disappeared behind the horizon, leaving the world in twilight.

あなたは焼け付く太陽から木に日陰を作り、それが健康に育つようにしています.

You provide shade for the tree from the scorching sun so that it can grow healthily.

昨日、彼は暑い日の中で涼しさを求め、大きな緑の木の下で影を作っていました。

Yesterday, he shaded under a large green tree to find some coolness on a hot day.

空が夕暮れ時に野原に影を落としていた.

The sky was shading the field in the evening twilight.