ポーカーの試合中、全てのプレイヤーが弱い手を予想している中、彼は突然エースを出し、対戦相手を驚かせた。

During the poker game, when all the players expected a weak hand, he unexpectedly played aces, which surprised his opponents.

ポーカートーナメントの最中、賭け金が高かった時、テーブルにエースが現れ、プレイヤーたちに勝利への希望を与えました。

During the poker tournament, when the stakes were high, aces appeared on the table, giving the players hope for victory.

カードゲームでは、ダイヤのエースがしばしば勝負の行方を左右します。

In the card game, the diamond aces often decide the outcome of the match.

緊迫したカードゲームで、クラブのエースが経験豊かなプレイヤーに勝利をもたらした。

In a tense card game, the aces of clubs brought victory to the experienced player.

試合の行方は、彼がどれだけ運よくハートのエースを引いたかにかかっていた。

The outcome of the game depended on how lucky he was to be dealt the hearts aces.

ポーカーでは、スペードのエースがしばしば決定的な要因となります。

In poker, the aces of spades often become the decisive factor.

ゲームテーブルの上で、クラブのエースが輝き、大胆なプレイヤーの勝利を予告していた。

On the game table, the aces of clubs shone, heralding the victory of the bold player.

夜のポーカーゲームで運良く、手札にハートのエースが揃いました。

During the evening poker game, I got lucky: I was dealt the aces of hearts.

トーナメントの最終ラウンドで、そのプレーヤーはスペードのエースを持っており、それが彼に勝利をもたらしました。

In the final round of the tournament, the player had the aces of spades, and it brought him victory.

テーブルの上にはダイヤのエースが置かれ、新しいゲームの開始を待っていた。

The aces of diamonds lay on the table, waiting for the new game to begin.