カードゲームについての会話で、すべての参加者がデッキの主要なカードとしてのエースの重要性を指摘しました。

In the conversation about card games, all participants noted the importance of the aces as key cards in the deck.

私たちは勝利の組み合わせの統計を注意深く調べ、各ハンドにおけるエースの役割について議論しました.

We carefully studied the statistics of winning combinations, discussing the role of aces in each deal.

ポーカートーナメントの決勝で、彼の勝利はダイヤのエースにおける予期せぬ展開のおかげで実現した。

In the final of the poker tournament, his victory became possible thanks to an unexpected turn in the diamond aces.

昔のカードゲームでは、運命はまさにスペードのエースによって決まると言われていました。

In old card games, it was often said that luck was decided precisely in the aces of spades.

プロのプレイヤーは、勝利の秘密がクラブのエースに隠されていると信じ、常に戦略を磨いていた。

The professional players believed that the secret of victory was hidden in the aces of clubs, and they constantly refined their strategies.

カードゲームでは、各ラウンドの結果にクラブのエースが与える影響を無視することはできない。

In a card game, it is impossible to ignore the influence of the aces of clubs on the outcome of every round.

パーティーで、皆はハートのエースに基づいた私の大胆な賭けに感嘆しました。

At the party, everyone admired my bold bet made on the aces of hearts.

古い書物には、最も困難な戦いの中で幸運を象徴する、スペードのエースに関する伝説が語られていた。

In old books, legends about the aces of spades were told, symbolizing luck in the toughest battles.

古い民俗集の一つには、神秘的なダイヤのエースに関連した、祭りの参加者全員に幸運をもたらすとされる習慣が記録されていました。

In one of the ancient folklore collections, a custom associated with the mysterious aces of diamonds that brought luck to all festival participants was described.

カードトーナメント中、デッキに赤いエースが現れると、ゲームの運命が大きく変わった。

During the card tournament, the fate of the game changed when the red aces appeared in the deck.