その選手は、スペードのエースを使って試合に勝ち、皆をその技量で驚かせました。

The player won the game by playing with the aces of spades and amazed everyone with his skill.

試合が難しくなると、私はいつもハートのエースたちに助言を求めます。

I always seek advice from the aces of hearts when the game becomes difficult.

彼は困難な時期に支えてくれたスペードのエースに感謝の意を送りました。

He sent his gratitude to the aces of spades for their support during difficult times.

長いゲームの後、彼はリスクを冒してテーブルにクラブのエースたちを出し、その一手が試合の行方を決定付けた。

After a long game, he took a risk and played the aces of clubs on the table, a move that decided the outcome of the match.

カードゲームでは、彼はハートのエースを巧みに使い、それがしばしば彼の勝利に繋がった。

In the card game, he skillfully used the aces of hearts, which often led to his victory.

プロのプレイヤーは、勝利の秘密がクラブのエースに隠されていると信じ、常に戦略を磨いていた。

The professional players believed that the secret of victory was hidden in the aces of clubs, and they constantly refined their strategies.

古い民俗集の一つには、神秘的なダイヤのエースに関連した、祭りの参加者全員に幸運をもたらすとされる習慣が記録されていました。

In one of the ancient folklore collections, a custom associated with the mysterious aces of diamonds that brought luck to all festival participants was described.

ポーカーの最終ディールで彼は動じることなく、赤いエースたちを使って皆に勝利しました。

During the final deal in poker, he kept his composure and played with the red aces, securing victory over everyone.

カードトーナメント中、デッキに赤いエースが現れると、ゲームの運命が大きく変わった。

During the card tournament, the fate of the game changed when the red aces appeared in the deck.

私たちは、その比類なき技術を持つ赤いエースたちに重要な任務を託しました。

We entrusted the important mission to the red aces because their skill was unparalleled.