彼女は朝のケアを終える際、少しオードトワレを吹きかけることで、さわやかさと自信を感じた。

She finished her morning routine by spraying a little eau de toilette to feel refreshed and confident.

妹は普段のスタイルにぴったりの何かを探していたため、セールでオードトワレを購入しました。

My sister bought eau de toilette at a sale because she was looking for something special for her everyday look.

朝、彼女は大事な会議に向けて元気に準備をし、スタイルをオードトワレで上手に引き立て、そのおかげで爽やかさと自信を得ました。

In the morning, she was energetically preparing for an important meeting, carefully complementing her look with eau de toilette, which gave her freshness and confidence.

科学者たちは、カルトフレグランスのオードトワレに保存されたユニークなエッセンスの分析を行いました。

Scientists conducted an analysis of unique essences preserved in the eau de toilette of cult fragrances.

店でアンナは素晴らしいオードトワレを見つけ、それが彼女のお気に入りの香りになりました。

At the store, Anna found wonderful eau de toilette that became her favorite fragrance.

私は一日中さわやかさを保つために、いつも小さなオードトワレのボトルを持ち歩いています。

I always carry a small bottle of eau de toilette with me to feel fresh throughout the day.

ブティックでは、あらゆる好みに合わせたオードトワレの品揃えが豊富に揃っています。

The boutique offers a wide selection of eau de toilette for all tastes.

私は困難な時にその欠かせなさを評価し、トイレットペーパーに敬意を表しました。

I paid tribute to toilet paper, appreciating their indispensability in difficult times.

私はホコリから守るために花瓶をトイレットペーパーで包みました。

I wrapped the vase in toilet paper to protect it from dust.

お店で、セールでトイレットペーパーを購入しました。

At the store, I bought some toilet paper on sale.