検索結果- ロシア語 - 日本語

трон

IPA(発音記号)
名詞

王位

英語の意味
throne
このボタンはなに?

女王は変革の時代に玉座に即位し、国を繁栄へ導くために尽力した。

The queen ascended the throne in an era of change to lead her country to prosperity.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

тронутый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

тро́нуть (trónutʹ) の過去受動態完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of тро́нуть (trónutʹ)
このボタンはなに?

緊張した試合の最中、サッカー選手はボールの強烈な一撃を受け、その結果、意識を失いました。

During the tense match, the football player was struck by a powerful blow from the ball, which caused him to lose consciousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

тронутый

IPA(発音記号)
形容詞
短語尾 口語

(短縮形のみ)感動した、動かされた(感情的に) / (口語)感動した、気が狂った、ひびが入った

英語の意味
(short form only) touched, moved (emotionally) / (colloquial) touched, batty, cracked
このボタンはなに?

映画を見た後、その深みと感受性に心を打たれました。

After watching the film, I was touched by its depth and sensitivity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

тронув

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

тро́нуть (trónutʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of тро́нуть (trónutʹ)
このボタンはなに?

ボタンを押して、彼はホールに活気を与える機械を作動させた。

Having pressed the button, he activated the mechanism that brought the hall to life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тронувши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

тро́нуть (trónutʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of тро́нуть (trónutʹ)
このボタンはなに?

古い護符に触れて、彼女は不思議な興奮を感じた。

Having touched the ancient amulet, she felt a strange thrill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тронувший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

тро́нуть (trónutʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of тро́нуть (trónutʹ)
このボタンはなに?

古代の遺物に触れた男は、その不思議な力を感じた.

The man, having touched the ancient artifact, felt its mysterious power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тронувшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

тро́нуться (trónutʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of тро́нуться (trónutʹsja)
このボタンはなに?

自然の優しい接触によって触れられて、画家は新しい傑作のためのインスピレーションを得ました。

Touched by the gentle embrace of nature, the artist found inspiration for his new masterpiece.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тронувшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

тро́нуться (trónutʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of тро́нуться (trónutʹsja)
このボタンはなに?

動き出した列車は、ゆっくりとプラットフォームを離れ、乗客にとって新たな旅の始まりを象徴していました。

The train, having set in motion, slowly departed from the platform, symbolizing the beginning of a new journey for its passengers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тронуть

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 完了体

触れる / 感動させる / 邪魔をする

英語の意味
to touch / to move (emotionally) / to bother, to annoy, to disturb / to start moving / to damage (e.g. of frost)
このボタンはなに?

少年は美しい蝶々を見たとき、我慢できずにそれに触ることに決めました.

When the boy saw a beautiful butterfly, he couldn't resist and decided to touch it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

тронут

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

short masculine singular form of тро́нутый (trónutyj)

英語の意味
short masculine singular of тро́нутый (trónutyj)
このボタンはなに?

少年は先生の優しさに感動した。

The boy was moved by the kindness of his teacher.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★