検索結果- ロシア語 - 日本語

сигнале тревоги

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

сигна́л трево́ги の前置詞単数形 (signál trevógi)

英語の意味
prepositional singular of сигна́л трево́ги (signál trevógi)
このボタンはなに?

警報の信号を受けて、従業員は工場の敷地から直ちに退避しました。

Upon the alarm signal, the employees promptly evacuated from the factory grounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ложные тревоги

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga)
このボタンはなに?

昨夜、警察は火災の通報を受けましたが、それが誤警報であることが判明しました。

Last night, the police received a fire report, but it turned out that they were false alarms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тревога

IPA(発音記号)
名詞

警戒 / トラブル、心配、不安、動揺、不穏

英語の意味
alarm, alert / trouble, anxiety, uneasiness, fluster, discomposure, disquiet, disquietude
このボタンはなに?

寒い朝、火災警報が市内のすべての住民を目覚めさせました。

The fire alarm woke up all the city's residents on a cold morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

тревоги

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

трево́га (トレヴォガ) の語形変化:

英語の意味
inflection of трево́га (trevóga): / inflection of трево́га (trevóga):
このボタンはなに?

都会の中心で暗い夜に警報が鳴り、潜在的な危険を知らせていた。

On a dark night in the city center, alarms sounded, warning of potential danger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сигнал тревоги

IPA(発音記号)
名詞

警報(アラームが鳴ったり、けたたましい音が鳴ったりする例)

英語の意味
alarm (instance of an alarm ringing or clanging)
このボタンはなに?

建物内でアラームが鳴ったとき、すべてのスタッフは急いで避難しました。

When the alarm rang in the building, all the staff hurried to evacuate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

тревогой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

трево́га (trevóga) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of трево́га (trevóga)
このボタンはなに?

彼は不安を抱えて通りを歩き、不快なニュースを予期していた。

He walked down the street with anxiety, expecting bad news.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тревогу

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

трево́га (トレヴォガ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of трево́га (trevóga)
このボタンはなに?

士官は敵の接近に気づいて警報を発しました。

The officer raised the alarm upon noticing the enemy's approach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тревогами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

трево́га (トレヴォガ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of трево́га (trevóga)
このボタンはなに?

ニュースを聞いた後、彼は不安に襲われ、落ち着かなくなった。

After hearing the news, he was gripped by worries that kept him restless.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тревогах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

трево́га (trevóga) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of трево́га (trevóga)
このボタンはなに?

研究者の会議では、情報技術の影響を受ける社会の不安の変化について議論されました。

At the researchers' meeting, the changes in society's anxieties under the influence of information technology were discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тревогою

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

трево́га (trevóga) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of трево́га (trevóga)
このボタンはなに?

危機の時、彼は不安を抱えて困難な決断を下し、それが彼に新たな力を見出させた。

During times of crisis, he made difficult decisions with anxiety, which helped him discover new strengths.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★