彼は窓の外を見ながら、飛んでいる鳥を観察しています。

He is looking out the window, watching the birds flying by.

どんなに努力しても、ヤロスラフは本来の性質を変えることができず、結局、豹は斑点を変えることができないということだ。

Despite all his efforts, Yaroslav always remained true to his nature, for a leopard cannot change its spots.

博物館では、展示品が頼もしい管理人によって守られ、来館者の安全が確保されています。

In the museum, the exhibits are displayed under the reliable protection of the caretakers, who are ready to ensure the visitors' safety.

ピーターは市立博物館で学芸員として働いており、そこには豊かなアンティークのコレクションが保存されています。

Peter works as the curator at the city museum, where a rich collection of antiques is preserved.

私は建物の安全性を確認するために監視人にメモを残しました。

I left a note for the inspector to check the building's security.

ガイド付きツアーでは、古い城の見張りについての魅力的な物語が語られました.

During the guided tour, fascinating stories were told about the watchmen of the ancient castle.

校長は施設の敷地を守るために熱心に働く管理人に感謝の意を表しました。

The director expressed gratitude to the caretakers for their diligent work in guarding the premises of the institution.

私たちはその古い城の管理人について話し、その人が歴史を責任を持って守っていたことについて語りました。

We spoke about the caretaker of the ancient castle, who responsibly guarded its history.

私たちは古代の城の修復の際、番人たちの助言に耳を傾けました。

We heeded the advice of the guards during the restoration of the ancient castle.

私は展示をよりよく理解するために、博物館の管理人の貴重なアドバイスを受けました。

I received valuable advice from the museum's caretaker, which helped me better understand the exhibition.