検索結果- ロシア語 - 日本語

секрета

名詞
活用形 属格 単数形

секре́т (セクレト) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of секре́т (sekrét)
このボタンはなに?

古代伝説の秘密の発見はすべての科学者を驚かせました。

The discovery of the secret of ancient legends astonished all scientists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретарша

名詞
口語 女性形 活用形

(口語) секрета́рь (sekretárʹ) の女性版:女性秘書 / (口語) 秘書の妻

英語の意味
(colloquial) female equivalent of секрета́рь (sekretárʹ): female secretary / (colloquial) the wife of a secretary
このボタンはなに?

その会社の新しい女性秘書は、その効率と親切さで同僚たちの尊敬をすぐに得ました。

The new female secretary in the company quickly earned the respect of her colleagues with her efficiency and kindness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

секретариат

名詞

事務局(政府秘書の事務所または部署)

英語の意味
secretariat (the office or department of a government secretary)
このボタンはなに?

秘書局は政府会議のために必要なすべての書類を準備しました。

The secretariat prepared all the necessary documents for the government meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пресс-секретарши

名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

пре́сс-секрета́рла (préss-sekretárša) の活用: / пре́сс-секрета́рла (préss-sekretárša) の語形変化:

英語の意味
inflection of пре́сс-секрета́рша (préss-sekretárša): / inflection of пре́сс-секрета́рша (préss-sekretárša):
このボタンはなに?

国際会議で活躍したプレス・セクレタリーは、高いプロ意識と自信を示しました。

Press secretaries at the international conference demonstrated high professionalism and confidence in their words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пресс-секретарш

名詞
対格 活用形 属格 複数形

пре́сс-секрета́рла (préss-sekretárša) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of пре́сс-секрета́рша (préss-sekretárša)
このボタンはなに?

予想外のプレス・セクレタリーのインタビュー参加辞退が、ジャーナリストたちの激しい反応を引き起こした。

The unexpected refusal of the press secretary to agree to the interview triggered a strong reaction among journalists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретарём

名詞
活用形 造格 単数形

секрета́рь (セクレタール) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of секрета́рь (sekretárʹ)
このボタンはなに?

経営陣との会議で、私は秘書としての能力を発揮し、すべての合意事項を迅速かつ正確に記録しました。

At the meeting with the management, I demonstrated my skills as a secretary, quickly and accurately recording all agreements.

このボタンはなに?
関連語

romanization

секретам

名詞
与格 活用形 複数形

секре́т (セクレト) の複数与格

英語の意味
dative plural of секре́т (sekrét)
このボタンはなに?

私たちは代々受け継がれてきた秘密を信頼しました。

We trusted the secrets that were passed down from generation to generation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретами

名詞
活用形 造格 複数形

секре́т (セクレト) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of секре́т (sekrét)
このボタンはなに?

作家は古代神話の秘密に影響を受け、忘れられない物語を生み出した。

The writer was inspired by the secrets of ancient myths, creating unforgettable stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретаршами

名詞
活用形 造格 複数形

секрета́рøа (セクレタールシャ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of секрета́рша (sekretárša)
このボタンはなに?

午前の会議中に、イベントの計画は秘書たちと調整されました。

The event plan was coordinated with the secretaries during the morning meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретаршах

名詞
活用形 複数形 前置格

секрета́рøа (セクレタールシャ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of секрета́рша (sekretárša)
このボタンはなに?

会議では、労働条件を改善するために秘書たちが提案した意見を注意深く議論しました。

At the meeting, we carefully discussed the proposals voiced by the secretaries in order to improve working conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★