検索結果- ロシア語 - 日本語

секретарша

名詞
口語 女性形 活用形

(口語) секрета́рь (sekretárʹ) の女性版:女性秘書 / (口語) 秘書の妻

英語の意味
(colloquial) female equivalent of секрета́рь (sekretárʹ): female secretary / (colloquial) the wife of a secretary
このボタンはなに?

その会社の新しい女性秘書は、その効率と親切さで同僚たちの尊敬をすぐに得ました。

The new female secretary in the company quickly earned the respect of her colleagues with her efficiency and kindness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

пресс-секретарша

名詞
口語 女性形 活用形

(口語) пре́сс-секрета́рь (préss-sekretárʹ) に相当する女性: 女性報道官

英語の意味
(colloquial) female equivalent of пре́сс-секрета́рь (préss-sekretárʹ): female press secretary
このボタンはなに?

経験豊富な女性の広報担当者は新プロジェクトのために成功した記者会見を企画しました。

The experienced female press secretary organized a successful press conference for the new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

секретаршами

名詞
活用形 造格 複数形

секрета́рøа (セクレタールシャ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of секрета́рша (sekretárša)
このボタンはなに?

午前の会議中に、イベントの計画は秘書たちと調整されました。

The event plan was coordinated with the secretaries during the morning meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретаршах

名詞
活用形 複数形 前置格

секрета́рøа (セクレタールシャ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of секрета́рша (sekretárša)
このボタンはなに?

会議では、労働条件を改善するために秘書たちが提案した意見を注意深く議論しました。

At the meeting, we carefully discussed the proposals voiced by the secretaries in order to improve working conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

секретаршам

名詞
与格 活用形 複数形

секрета́рла (セクレタールシャ) の複数与格

英語の意味
dative plural of секрета́рша (sekretárša)
このボタンはなに?

私は最新のニュースを秘書たちに伝えたので、彼女たちは迅速にタスクを割り当てることができました。

I passed fresh news to the secretaries so that they could promptly distribute the tasks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пресс-секретаршам

名詞
与格 活用形 複数形

пре́сс-секрета́рла (préss-sekretárša) の複数与格

英語の意味
dative plural of пре́сс-секрета́рша (préss-sekretárša)
このボタンはなに?

年次会議で、報道官たちに公共との連携を強化するための新たな情報戦略が提案されました。

At the annual meeting, new informational strategies were offered to the press secretaries to strengthen public engagement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пресс-секретаршами

名詞
活用形 造格 複数形

пре́сс-секрета́рла (préss-sekretárša) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of пре́сс-секрета́рша (préss-sekretárša)
このボタンはなに?

記者会見で、ジャーナリストたちは最新ニュースを得るために報道官と協力しました。

At the press conference, journalists worked with press secretaries to obtain up-to-date news.

このボタンはなに?
関連語

пресс-секретаршах

名詞
活用形 複数形 前置格

пре́сс-секрета́рла (préss-sekretárša) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of пре́сс-секрета́рша (préss-sekretárša)
このボタンはなに?

フォーラムでは、講演者が現代ジャーナリズムで重要な役割を果たす広報秘書たちについて語りました。

At the forum, speakers talked about press secretaries who play a key role in modern journalism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★