検索結果- ロシア語 - 日本語

своя

IPA(発音記号)
代名詞
女性形 活用形 主格 単数形

female singular nominative of svoj

英語の意味
feminine nominative singular of свой (svoj)
このボタンはなに?

私はいつも注目を集める自分の車を持っています。

I have my own car, which always attracts attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вернуться на круги своя

動詞

通常の状態に戻る、正常に戻る

英語の意味
to get back to normal, to return to normal
このボタンはなに?

困難な変化の後、会社は正常な状態に戻り、業務を整えることができた。

After challenging changes, the company managed to get back to normal and streamline its operations.

このボタンはなに?
関連語

своя рубашка ближе к телу

フレーズ
慣用表現

自己第一、慈善は家庭から始まる

英語の意味
self comes first; charity begins at home
このボタンはなに?

困難な時には、自分自身の利益が最優先であることを常に心に留め、まず自分の幸福を守ることから始めます。

When hard times come, I always remember that self-interest comes first, and I start by taking care of my well-being.

このボタンはなに?
関連語

свояку

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

своя́к (スヴォジャック) の単数与格

英語の意味
dative singular of своя́к (svoják)
このボタンはなに?

私は今後の会合について話し合うために、義理の兄に電話しました。

I called my brother-in-law to discuss the upcoming meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

своякам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

своя́к (スヴォジャック) の複数与格

英語の意味
dative plural of своя́к (svoják)
このボタンはなに?

昨日、義理の親族に電話して、様子を尋ねました。

Yesterday, I called my in-laws to ask how they were doing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свояках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

своя́к (スヴォジャック) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of своя́к (svoják)
このボタンはなに?

家族の集まりで、私たちは困難な時にいつも助けてくれる義理の兄弟についての話を楽しく語り合いました。

At the family gathering, we cheerfully discussed stories about our brothers-in-law, who always lend a hand in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свояченицею

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

своя́ченица (svojáčenica) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of своя́ченица (svojáčenica)
このボタンはなに?

昨日、私は居心地の良いレストランで義理の姉と一緒に夕食を取り、将来の計画について話し合いました。

Yesterday I had dinner with my sister-in-law at a cozy restaurant, and we discussed future plans.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свояками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

своя́к (スヴォジャック) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of своя́к (svoják)
このボタンはなに?

私たちは家族の伝統や思い出について語り合いながら、私たちの義理の親戚と共に心温まる夜を過ごしました。

We spent a warm evening with our in-laws, discussing family traditions and reminiscing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свояке

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

своя́к (svojak) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of своя́к (svoják)
このボタンはなに?

集まりで、最近他の国から戻ってきた親戚について話しました。

At the meeting, we talked about the relative who recently returned from another country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свояченицами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

своя́ченица (svojáčenica) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of своя́ченица (svojáčenica)
このボタンはなに?

家族の昼食会で、義姉たちと共に特別な一体感の雰囲気が漂っていました.

At the family lunch, there was a special atmosphere of unity with the sisters-in-law.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★