検索結果- ロシア語 - 日本語

рубашка

名詞
俗語 女性形

(女性名詞)シャツ

英語の意味
(f) shirt
このボタンはなに?

これは私のシャツです。

This is my shirt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

смирительная рубашка

名詞

拘束衣(ジャケットのような衣服)

英語の意味
straitjacket (a jacket-like garment)
このボタンはなに?

精神科病院では、患者が自傷行為を防ぐために拘束衣を着せられました。

In the psychiatric hospital, the patient was forced to wear a straitjacket to prevent acts of self-harm.

このボタンはなに?
関連語

своя рубашка ближе к телу

フレーズ
慣用表現

自己第一、慈善は家庭から始まる

英語の意味
self comes first; charity begins at home
このボタンはなに?

困難な時には、自分自身の利益が最優先であることを常に心に留め、まず自分の幸福を守ることから始めます。

When hard times come, I always remember that self-interest comes first, and I start by taking care of my well-being.

このボタンはなに?
関連語

рубашках

名詞
活用形 複数形 前置格

руба́øка (rubáška) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of руба́шка (rubáška)
このボタンはなに?

コーポレートイベントで、社員たちはシャツ姿でエレガントに見えました.

At the corporate event, the employees looked elegant in shirts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

смирительным рубашкам

名詞
与格 活用形 複数形

смири́тельная руба́зка (smirítelʹnaja robáška) の複数与格

英語の意味
dative plural of смири́тельная руба́шка (smirítelʹnaja rubáška)
このボタンはなに?

私は予備のボタンを拘束衣に渡し、できるだけ長く使えるようにしました.

I handed spare buttons to the straitjackets so that they could last as long as possible.

このボタンはなに?
関連語

смирительных рубашках

名詞
活用形 複数形 前置格

смири́тельная руба́зка (smirítelʹnaja robáška) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of смири́тельная руба́шка (smirítelʹnaja rubáška)
このボタンはなに?

精神科病棟では、安全を確保するために一部の患者に拘束着を着用させることがある。

In the psychiatric ward, some patients are forced to remain in straitjackets to ensure safety.

このボタンはなに?
関連語

смирительными рубашками

名詞
活用形 造格 複数形

смири́тельная руба́зка (smirítelʹnaja robáška) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of смири́тельная руба́шка (smirítelʹnaja rubáška)
このボタンはなに?

病院で、患者は自分と周囲の安全を確保するために拘束衣で縛られました。

At the hospital, the patient was restrained with straitjackets to ensure the safety of himself and others.

このボタンはなに?
関連語

рубашкам

名詞
与格 活用形 複数形

руба́øка (rubáška) の複数与格

英語の意味
dative plural of руба́шка (rubáška)
このボタンはなに?

デザイナーは新しいコレクションのためにシャツへ独創的なプリントを施しました。

The designer developed a unique print for shirts for a new collection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рубашками

名詞
活用形 造格 複数形

руба́øка (rubáška) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of руба́шка (rubáška)
このボタンはなに?

ビジネスミーティングで、彼は鮮やかな色のシャツとジャケットを組み合わせ、その変わらぬスタイルで皆を感心させた.

At the business meeting, he impressed everyone with his timeless style by pairing a jacket with brightly colored shirts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★