検索結果- ロシア語 - 日本語

прямой речи

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

пряма́я ре́чь (prjamája réčʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of пряма́я ре́чь (prjamája réčʹ)
このボタンはなに?

その作品では、登場人物の感情を伝えるために直接話法の集中的な使用が見られました。

The work featured an intense use of direct speech to convey the characters' emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

часть речи

名詞

(文法)品詞

英語の意味
(grammar) part of speech
このボタンはなに?

文法では、すべての品詞がそれぞれ固有の役割を果たしています。

In grammar, every part of speech plays its unique role.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

речистый

形容詞

雄弁な、口達者な、饒舌な

英語の意味
eloquent, glib, voluble, loquacious
このボタンはなに?

文学イベントで、彼の雄弁なモノローグがすべての聴衆を魅了しました。

At the literary event, his eloquent monologue mesmerized everyone in attendance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated masculine nominative plural

dated feminine neuter nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated feminine genitive masculine neuter

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative feminine masculine neuter

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated feminine masculine neuter

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate masculine plural

accusative dated feminine inanimate neuter plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental masculine neuter

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated feminine masculine neuter prepositional

dated masculine short-form

dated neuter short-form

dated feminine short-form

dated feminine masculine neuter short-form

речитатив

名詞

(音楽)レチタティーヴォ

英語の意味
(music) recitative
このボタンはなに?

オペラでは、レチタティヴがよく用いられ、感情を伝え、物語の展開を早めています。

In opera, recitative is frequently encountered, helping to convey emotions and accelerate the development of the plot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

речитатива

名詞
活用形 属格 単数形

речитати́в (rečitatív) の単数属格

英語の意味
genitive singular of речитати́в (rečitatív)
このボタンはなに?

学者は有名なオペラのレチタティヴの細やかな特徴を注意深く研究し、その独特な音楽表現を明らかにしようとしました。

The scholar carefully studied the nuances of the recitative from the famous opera, aiming to reveal its unique musical sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

речитативом

名詞
活用形 造格 単数形

речитати́в (rečitatív) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of речитати́в (rečitatív)
このボタンはなに?

その音楽作品では、作曲家が巧みにレチタティヴを用いて、感情の深みを強調しました。

In the musical piece, the composer skillfully used recitative to emphasize the emotional depth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

речитативах

名詞
活用形 複数形 前置格

речитати́в (rečitatív) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of речитати́в (rečitatív)
このボタンはなに?

私たちは、夕べの特別な雰囲気を作り出す朗読会で、表現豊かな詩の朗読に熱心に耳を傾けました。

We attentively listened to the expressive recital of poems in the recitations, which created a unique atmosphere for the evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

речитативами

名詞
活用形 造格 複数形

речитати́в (rečitatív) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of речитати́в (rečitatív)
このボタンはなに?

音楽家たちは自分たちの作品に独自の魅力を加えるため、さまざまなレチタティヴを試しました。

The musicians experimented with various recitatives to add a unique touch to their compositions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

речитативе

名詞
活用形 前置格 単数形

речитати́в (rečitatív) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of речитати́в (rečitatív)
このボタンはなに?

有名な作曲家のオラトリオのレチタティヴには、リズムの微妙なニュアンスが聞こえる。

In the recitative of the famous composer's oratorio, subtle nuances of rhythm can be heard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

речитативам

名詞
与格 活用形 複数形

речитати́в (rečitatív) の複数与格

英語の意味
dative plural of речитати́в (rečitatív)
このボタンはなに?

私はいつも偉大な詩人たちのレチタティヴに感嘆します。

I always admire the recitatives of great poets when I listen to their performances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★