検索結果- ロシア語 - 日本語

часть

IPA(発音記号)
名詞
口語 廃用

部 / シェア / 部分 / 部門、課 / ユニット(連隊またはより小規模で管理上独立した組織) / ライン、支部 / 警察署

英語の意味
part / share / piece / department, section / unit (regimental or smaller sized and administratively self-contained) / line, branch / police station
このボタンはなに?

この一部の歴史はその深さで感動させます。

This part of the history impresses with its depth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проезжую часть

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

прое́зжая ча́сть (projézžaja částʹ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of прое́зжая ча́сть (projézžaja částʹ)
このボタンはなに?

車が突然車道に進入し、道路上で危険な状況を生み出した。

The car unexpectedly drove onto the roadway, creating a dangerous situation on the road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

часть речи

IPA(発音記号)
名詞

(文法)品詞

英語の意味
(grammar) part of speech
このボタンはなに?

文法では、すべての品詞がそれぞれ固有の役割を果たしています。

In grammar, every part of speech plays its unique role.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проезжая часть

IPA(発音記号)
名詞

車道(交通を運ぶ道路の一部)

英語の意味
carriageway (part of a road that carries traffic)
このボタンはなに?

運転手は悪天候でも安全のために車道のルールを守ります。

Drivers always follow the rules, driving along the carriageway even in adverse weather conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пожарная часть

名詞
女性形

(女性名詞)消防署

英語の意味
(f) fire station
このボタンはなに?

消防署は家のそばにあります。

The fire station is next to the house.

このボタンはなに?

именная часть составного сказуемого

名詞
述語語

(言語学)述語

英語の意味
(linguistics) predicative
このボタンはなに?

この文では、複合述語の名詞部分が言語学的分析の重要性を強調しています。

In this sentence, the nominal part of a compound predicate emphasizes the importance of linguistic analysis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

именную часть составного сказуемого

名詞
対格 活用形 単数形

именна́я ча́сть составно́го сказу́емого (imennája částʹ sostavnóvo skazújemovo) の単数対格。

英語の意味
accusative singular of именна́я ча́сть составно́го сказу́емого (imennája částʹ sostavnóvo skazújemovo)
このボタンはなに?

文の意味を正しく解釈するためには、情報を伝える上で決定的な役割を果たす複合述語の名詞部分を注意深く分析する必要がある。

To correctly interpret the meaning of the sentence, it is necessary to carefully analyze the nominal part of the compound predicate, which plays a decisive role in conveying the information.

このボタンはなに?
関連語

частью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

часть (častʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of часть (častʹ)
このボタンはなに?

私は常に新たな高みを目指す団結したチームの一員であることを誇りに思っています.

I am proud to be part of a united team that always strives for new heights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

именной частью составного сказуемого

名詞
活用形 造格 単数形

именна́я ча́сть составно́го сказу́емого (imennája částʹ sostavnóvo skazújemovo) の器楽単数形。

英語の意味
instrumental singular of именна́я ча́сть составно́го сказу́емого (imennája částʹ sostavnóvo skazújemovo)
このボタンはなに?

「彼は医者になった」という文では、複合述語の名詞部分が『医者』という語であり、登場人物の状態の変化を強調しています。

In the sentence 'He became a doctor', the nominal part of the compound predicate is the word 'doctor', which emphasizes the change in the hero's state.

このボタンはなに?
関連語

именною частью составного сказуемого

名詞
活用形 造格 単数形

именна́я ча́сть составно́го сказу́емого (imennája částʹ sostavnóvo skazújemovo) の器楽単数形。

英語の意味
instrumental singular of именна́я ча́сть составно́го сказу́емого (imennája částʹ sostavnóvo skazújemovo)
このボタンはなに?

言語学者は、複合述語の名詞部分が複雑な文の構成において重要な要素であると主張した。

The linguist argued that the nominal part of the compound predicate is a key element in the construction of complex sentences.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★