彼の説明における直接性の欠如が、複雑なテーマを理解しやすくしている。

The absence of directness in his explanations makes complex topics accessible for understanding.

直角三角形における各辺の長さは常にピタゴラスの定理を満たします。

The lengths of the sides in a right triangle always satisfy the Pythagorean theorem.

教授は学生たちにピタゴラスの定理を直角三角形に正しく適用する方法を説明しました。

The professor explained to the students how to correctly apply the Pythagorean theorem to right-angled triangles.

数学者たちは直角三角形を用いて証明を構築し、複雑な方程式の正しさを立証しました。

Mathematicians proved a complex equation using right triangles to construct the proof.

新しい博物館には直角の噴水が設置され、訪問者の注目を集めています。

In the new museum, a right-angled fountain has been installed that attracts visitors' attention.

図面上で、線が交わる点を直角で示し、構造の正確さを強調しました.

On the drawing, we marked the point where the lines intersect in the right angle to emphasize the precision of the construction.

数学者はピタゴラスの定理を証明するために直角三角形を用います。

Mathematicians use a right triangle to prove the Pythagorean theorem.

数学者は、三角形の直角に向かって線を引き始めた。

The mathematician began drawing a line, directing it toward the right angle of the triangle.

内視鏡検査中に、専門医は直腸を用いた最新の診断法で慎重に検査を行った.

During the endoscopy, the specialist carefully conducted an examination using the modern diagnostic method through the rectum.

直腸鏡検査の際、専門家は直腸を用いて粘膜を慎重に観察しました。

During rectoscopy, the specialist carefully examined the mucous membrane of the rectum.